Dapper不能播放字幕

[fantasys]

按下面的文章作的
http://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?tit ... iant=zh-cn

播放没有问题，但是不显示字幕
xine-fontconv 是自己编译的

我用命令行播放，启用调试，也就是加上 --debug

其中有一行显示
xine: couldn't find demux for >/media/wind/Movie/seed/[dmhy][gundam_seed][001][dvdrip][crc32_3faa19e6].ssa<

不过字幕文件是存在的。不知道怎么解决呢