也试过苹果的STheiti，Lihei等，也许有人喜欢吧，但我比较喜欢秀气一点的，而不是黑黑粗粗又模糊的字体。
宋体-like的点阵东西么，都什么时代了，都用矢量字体了阿，因此，靠边站吧。
好，进入正题。
注意：本字体有版权方面的问题——大概有吧，请放心大胆的偷偷摸摸的使用:)。另外，只能满足中文、英文、法文、日文等（我也不清楚那些是什么字符）用户的需要。
如果觉得准圆自带的英文不好看，那么可以考虑dejavu sans yuanti，即新牌的大名鼎鼎的圆体了，参见： viewtopic.php?t=110509
1。首先下载由我修改过的准圆字体（原作者是谁不清楚:D）。
地址： http://ftp.ubuntu.org.cn/home/zhuqin_83/ZhunYuan.ttf
用户名：ubuntu，密码：ubuntuftp
如果嫌慢，则 http://www.megaupload.com/cn/?d=Y9MR65MD
声明：我修改了原来的英文部分，换成原来准圆的英文字体，并对部分非英文如 á ô è ï 之类进行了宽度调整。
2。将字体cp到~/.fonts 或者 /usr/local/share/fonts/ 或者 /usr/share/fonts/ 。
如果嫌麻烦，就放到~/.fonts好了，然后刷新一下字体缓存，执行
代码： 全选
sudo fc-cache -f如果出现方框字体，请打开终端，cd到你的字体目录，并执行
代码： 全选
sudo chmod 755 ZhunYuan.ttf代码： 全选
sudo gedit /etc/fonts/language-selector.conf代码： 全选
<fontconfig>
<alias>
<family>serif</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Serif</family>
<family>ZhunYuan</family>
<family>DejaVu Serif</family>
<family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
<family>AR PL ZenKai Uni</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Sans</family>
<family>ZhunYuan</family>
<family>DejaVu Sans</family>
<family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
<family>AR PL ZenKai Uni</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>monospace</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Sans Mono</family>
<family>ZhunYuan</family>
<family>DejaVu Sans Mono</family>
<family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
<family>AR PL ZenKai Uni</family>
</prefer>
</alias>
<match target="font" >
<test qual="any" name="family" compare="eq" >
<string>ZhunYuan</string>
<string>Bitstream Vera Serif</string>
<string>Bitstream Vera Sans</string>
<string>Bitstream Vera Sans Mono</string>
</test>
<edit name="rgba" mode="assign">
<const>rgb</const>
</edit>
<edit name="antialias" mode="assign" >
<bool>true</bool>
</edit>
<edit name="autohint" mode="assign" >
<bool>false</bool>
</edit>
<edit name="hinting" mode="assign" >
<bool>true</bool>
</edit>
<edit name="hintstyle" mode="assign" >
<const>hintslight</const>
</edit>
</match>
<match target="font" >
<test name="family" compare="contains" >
<string>Song</string>
<string>Sun</string>
<string>Kai</string>
<string>Ming</string>
</test>
<!-- check to see if the font is just regular -->
<test name="weight" compare="less_eq">
<int>100</int>
</test>
<test compare="more_eq" target="pattern" name="weight" >
<int>180</int>
</test>
<edit mode="assign" name="embolden" >
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font" >
<test name="family" compare="contains" >
<string>Song</string>
<string>Sun</string>
<string>Kai</string>
<string>Ming</string>
</test>
<edit name="globaladvance">
<bool>false</bool>
</edit>
<edit name="spacing">
<int>0</int>
</edit>
<edit name="hinting">
<bool>true</bool>
</edit>
<edit name="autohint">
<bool>false</bool>
</edit>
<edit name="antialias" mode="assign">
<bool>true</bool>
</edit>
<test name="pixelsize" compare="less_eq">
<int>18</int>
</test>
<edit name="antialias" mode="assign" >
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
</fontconfig>添加源：
gutsy不需要。
feisty:
代码： 全选
deb http://www.telemail.fi/mlind/ubuntu feisty fonts代码： 全选
deb http://www.telemail.fi/mlind/ubuntu edgy fonts代码： 全选
gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv-keys 937215FF
gpg --export --armor 937215FF | sudo apt-key add -代码： 全选
deb http://ubuntu.moshen.de/ feisty experimental代码： 全选
wget http://ubuntu.moshen.de/2F306651.gpg -O- | sudo apt-key add -代码： 全选
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade5。调整字体选项。
我这里只针对gnome环境，其他的应该类似。注意：DPI那里根据显示器自行调整，当然不改也没什么大问题。主要是针对LCD，参见 http://www.prismo.ch/comparisons/notebook.php 和 http://www.prismo.ch/comparisons/desktop.php 。
请照图设置（除了桌面字体那里可以随意外，其他最好照图）：
6。按ctrl+alt+backspace重启x server，并登录。
好了，大功告成，好好养眼吧～
大家可以到这里测试你的字体效果，别忘了浏览器字体也要设置成ZhunYuan才行。
顺便说一句，矢量字体就是边缘有模糊的，不像点阵那样，所以不要反馈说，哎呀，我的字体怎么这么模糊的呀。其实用久了就会习惯的，你会发现矢量字体实在太漂亮了。
7。如果你用的是7.10系统，则需要禁用pango。
否则firefox的字体可能会与系统不一致大小。
禁用方法：先用任意文本编辑器打开/etc/environment，比如
代码： 全选
sudo nano /etc/environment代码： 全选
MOZ_DISABLE_PANGO="1"有什么问题跟帖。
另外推销一下我文件夹下的fonts.rar，里面包含了很多很难找到的字体，比如vista的所有最新字体、苹果的等等。里面也有一个ZhunYuan.ttf，请无视。
P.S. 不要以为我是PS你就不看哦～
如果觉得准圆的英文不好看（虽然我不觉得:D），或者有字符缺失的话，比如某些拉丁语系的（法语没问题了，其他的近期我会修改一下），俄文啦之类的，因为本身准圆就是给咱国人用的，所以不会考虑那么大的字符集的了，雅黑之流的有，所以字体体积超大的。这个时候就只好照下面的图设置了，但是大家放心，中文部分肯定还是准圆，我们修改的language-selector.conf保证了这一点。
请看图：（注意，这只是示例，你完全可以把其他字体也改成bitstream或别的非中文字体）
