英文版首发网站: Ubuntu Geek
原文作者: Admin
译文首发地点: 好记性不如烂笔头
下面的内容不仅仅局限于这一款手机。如果要连接其他的Moto机,只需要更改部分参数。
———— 译文开始 ————
本文将向您介绍在Ubuntu 7.04中如何通过USB端口把您的 Motorola V3X 到计算机上。
首先,我们需要从软件仓库中下载 moto4lin 工具包。在终端中执行:
代码: 全选
sudo aptitude update
sudo aptitude install moto4lin
安装完成后,需要修改moto4lin 的配置:
代码: 全选
cd $HOME/.qt
gedit moto4linrc
按照下面的内容修改原有参数。最重要的参数是这几行: device、product、vendor。下文中的这几个参数只针对 Motorola V3X,其他的 Motorola 手机的参数数值有所不同。您可以在网上查到这些参数,或者使用 moto4lin 选项中的更新列表按键进行查询。当然您也可以配置成自动连接。 (译者注:倒数第二句的翻译可能有点问题。)
代码: 全选
[device]
cfgACMdevice=/dev/ttyACM0
cfgATproduct=3002
cfgATvendor=22b8
cfgAutoConnect=1
cfgDetachDriver=0
cfgP2Kproduct=3001
cfgP2Kvendor=22b8
[filemanager]
cfgAutoExpandDirTree=0
cfgAutoUpdateFileList=1
cfgGoLastFolder=0
cfgLoadList=0
现在我们写个小脚本来加载模块、启动 moto4lin,并把它存储在主文件夹中。
启动 moto4lin 需要管理员权限;所以下面的调用命令是用 sudo 开头的。
代码: 全选
cd $HOME
gedit motorola
脚本的内容:
代码: 全选
sudo modprobe cdc_acm
sudo moto4lin
然后用 chmod 来更改一下可执行权限就一切搞定了。
代码: 全选
chmod 700 motorola
./motorola
如果一切顺利,现在你应该可以通过USB连上您心爱的 Motorola V3X 了。
———— 译文结束 ————
上面的内容基本上是按照原文翻过来的,本人的Motorola V3X已经牺牲了 ,所以没有经过测试。