我的Ubuntu已经选择了中文安装了，可是缺只有一半是中文的。

[lynnlin]

我最近刚安装了Ubuntu，在安装的时候我选择了简体中文进行安装，可是安装好后我发现我的系统却只有一半是中文的。很多地方特别是关键地方都还是英文的，为什么会这样。难道是没汉化完整嘛，还是说还要安装其他什么东西能行啊。
请知道的朋友告诉我一声。多谢了。

[jimmin]

安装好以后在语言设置里设置成中文再升级。
毕竟光盘空间就那么大，而 Ubuntu 是做给全世界人用的，所以没那么多空间放语言文件。

[lynnlin]

安装好以后在语言设置里设置成中文再升级。
毕竟光盘空间就那么大，而 Ubuntu 是做给全世界人用的，所以没那么多空间放语言文件。

你所说的设置成中文后再升级，是升级什么东西啊。能说的跟直接明了一点吗。我是新手啊。麻烦了。

[me]

sudo apt-get update

[lynnlin]

lin@lin-desktop:~$ sudo apt-get update
[sudo] password for lin:
忽略 cdrom://Ubuntu 7.10 _Gutsy Gibbon_ - Release i386 (20071016) gutsy/main Translation-zh_CN
忽略 cdrom://Ubuntu 7.10 _Gutsy Gibbon_ - Release i386 (20071016) gutsy/restricted Translation-zh_CN
正在读取软件包列表... 完成

[lynnlin]

这是我在终端中输入sudo apt-get update得到的结果
重新启动后，还是没有全部汉化成功啊。

[dbzhang800]

先去看wiki中的快速设置指南

[5bun2]

一看就知道没咋看WIKI，没有更新源

[lynnlin]

我到WIKI看了，可是还不是看的太明白啊。能不能指条明路啊。直接给我地址，看看怎么弄啊。

[Enigma]

代码： 全选

sudo cp gedit /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.bak.list
sudo gedit /etc/apt/sources.list

里面的，全删掉，改成

代码： 全选

deb http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy main restricted universe multiverse
deb http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy-security main restricted universe multiverse
deb http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy-updates main restricted universe multiverse
deb http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy-proposed main restricted universe multiverse
deb http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy main restricted universe multiverse
deb-src http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy-security main restricted universe multiverse
deb-src http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy-updates main restricted universe multiverse
deb-src http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy-proposed main restricted universe multiverse
deb-src http://ubuntu.cn99.com/ubuntu/ gutsy-backports main restricted universe multiverse
deb http://ubuntu.cn99.com/ubuntu-cn/ gutsy main restricted universe multiverse

然后，

代码： 全选

sudo apt-get update

再去设置语言
系统 -> 系统管理 -> 语言支持，在列表中的Chinese条目打勾。
同时将默认语言修改为Chinese（中国）并确定。