1#radlations:
---------------------------------
Why do you choose Ubuntu over Windows
I've pretty much had it up to here with Ubuntu. So I wanna see why other people choose this OS over the functional OS that is Windows. To me it seems if you want Ubuntu to work correctly, you have to tweak a bunch of errors. It's like having a good looking son who doesn't know how to do ****.
So Please. Tell me why you choose Ubuntu. And you can't say compiz or beryl.
为什么你选择 ubuntu 而不是 windows?
我确实受够了 ubuntu , 所以我想知道为什么其他人选择这个操作系统替代实用的windows 操作系统， 对我来说，假如要让 ubuntu 好好工作，你不得不处理一大堆错误. 就像有个漂亮的孩子却不知道怎么 **** .
所以，请告诉我为什么你选择 ubuntu , 不要说是 compiz 或者 beryl (的原因).
注：up to here 到此为止, 不愿意再忍受
I have had it up to here with you 的意思是我受够你了
以前翻错了， sorry
========================================================================================
Q/A:
*为什么翻译这篇东西？
1: 因为她让我体会到阅读的乐趣，一念之间想把她翻出来，我发现基本看懂了跟翻译出来完全是两码事，;
2: 我想看看我能不能坚持做完. 全贴190+ , 如果谁想帮我完成，谢谢,谢谢 , 请通知我预留位置 ;
3: 感觉彼讨论的氛围有别于此 ;
*为什么锁住？
为了保持队形，保持原贴的风貌，建议看原贴，或者对照着看 ( 1-200楼是锁住发的，现在已经开锁 )
*为什么发在这个版？
因为水区没分
*颜色？
基本上绿色是翻译内容，蓝色我自己加的，红色是我有疑惑
*这(english)水平也好意思出来混？
...
*外国月亮比中国月亮圆？
...
*你闲的没事干？不去翻译 wiki ?
...
And you know what, it couldn't be more true (OK you don't have to build it from source now but there is always going to be an amount of tweaking needed).. And there's a whole community here to help if you need it, which is the other main thing we love about it - the real community feel. But if you can't see a reason to use it over Windows then I don't think you should - it's your OS and you should have one you are happy with. It's not hard to say why I use Ubuntu but they're my personal reasons, I can't say why you should. You obviously had a reason to try it in the first place though...
)