language-pack-kde-zh中的一个小疏忽

编译打包和其他
回复
sungaoyong
帖子: 38
注册时间: 2005-11-11 17:20
联系:

language-pack-kde-zh中的一个小疏忽

#1

帖子 sungaoyong » 2006-04-12 9:10

language-pack-kde-zh包中的kdevelop.mo应为kdevelop3.mo,否则kdevelop3无法出现中文界面,当然了,你可以手工用
$cd /usr/share/locale-langpack/zh_CN/LC_MESSAGES
$sudo ln -s kdevelop.mo kdevelop3.mo
就可以显示中文界面了,不过我想把这个语言包改下更好。

这个不算bug,只能算个小疏忽。
头像
FFFrog
帖子: 621
注册时间: 2006-05-12 23:28
来自: 江西乐平
联系:

#2

帖子 FFFrog » 2006-05-31 15:09

我改了,为什么还是不能显示中文界面啊?
其他的KDE程序,像amaroK、KPDF都可以的。 :(
头像
FFFrog
帖子: 621
注册时间: 2006-05-12 23:28
来自: 江西乐平
联系:

#3

帖子 FFFrog » 2006-06-01 0:57

我的问题已解决。
不是像楼主说的那样,我这里要把kdevelop3.mo放在/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES中,而且源中提供的包里也找不到kdevelop3.mo或者kdevelop.po文件,我是到http://l10n.kde.org/stats/gui/stable/zh_CN/kdevelop/index.php下载了kdevelop.po文件,再
$ msgfmt kdevelop.po -o kdevelop3.mo
$ cp kdevelop3.mo $KDEDIR/share/locale/[LANG_CODE]/LC_MESSAGES/kdevelop3.mo
就可以正常显示中文了。
头像
pjincz
帖子: 171
注册时间: 2007-02-07 10:15
联系:

#4

帖子 pjincz » 2007-03-01 17:19

$ msgfmt kdevelop.po -o kdevelop.mo
$ cp kdevelop.mo /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/kdevelop.mo
我这样才正常的。。。。
只要改成kdevelop3.mo就拉到了。。。。
-----------------------------------------------------
无定乾坤
头像
天涯海客
帖子: 69
注册时间: 2007-05-12 23:50

#5

帖子 天涯海客 » 2007-05-16 22:33

我是新手学习了。 :twisted:
回复