[问题]Ubuntu下的Putty怎么显示中文？

[kappa8086]

我的服务器是Debian，locales设置为zh-cn.gbk，zh-cn.utf也安装了
在Windows下也是Putty用SSH远程连接，经过调整可以正常处理中文
但在Ubuntu下的这个Putty我怎么折腾它也不行。我试着改服务器默认设置为zh-cn.utf，乱码倒是没了，字符全是空白。。。

怎么设置Putty才行呢？是不是要手动改配置文件之类的？

PS我是STFW过了才来问了，搜来的全是Windows下的设置，在Ubuntu下行不通啊...

[zigzed]

我不知道为什么在ubuntu下还使用putty，为什么不直接使用ssh。

在gnome-terminal下使用ssh并且支持中文的方法:
1. 设置gnome-terminal的字符编码为 GBK
2. ssh到服务器
3. export LC_ALL="zh_CN.GBK"
4. 现在就可以非常好的支持中文了。

[kappa8086]

谢谢，你不说我还不知道，特意装的Putty

[zhouxiaojian]

Windows下用PUUTY需要XWIN看图什么的，UBUNTU怎么办？
还有 设置gnome-terminal的字符编码为 GBK ，export LC_ALL="zh_CN.GBK"？ 这个不是很懂阿