简要翻译一下
nVidia 8000 和 9000 系列显卡因驱动原因，在 Linux 下 2D 性能极差。
(注：甚至不如 Intel X3100)
主要表现在
1.169, 173 和最新的 177 版驱动都存在问题 (100 版没问题 ?)
2.Firefox 页面滚动性能相当极差
3.改变窗口大小/移动窗口/卷动窗口很慢或很卡
4.KDE 4慢的不能用(这里估计是指plasma)
5.XRender 性能极差(kde4大量运用了Xrender...)
6.Compiz 最大化最小化不流畅(依个人经验，animations插件里特效都不流畅)
7. KDE4/Qt4 程序特别迟钝，例如：点击按钮，移动、改变窗口大小，组合框，菜单都很慢(怪不得这么多人抱怨kde4烂)
自己再补充一条8.vim的滚动也很卡
目前为止，nvidia还没有修复这个问题
暂时的一些改善方案
装177 beta驱动
执行 nvidia-settings -a InitialPixmapPlacement=2 -a GlyphCache=1
添加 Option "PixmapCacheSize" "200000" 到 xorg.conf Device 一节
(我没试过)
所以，各位要买新电脑的，如果要想用linux用的顺畅(如果你不用X关系也不大)，请慎重考虑 nvidia 显卡
