ubuntu7.10安装文泉译正黑字体为何还是发虚

[hbhs]

请问大家，我的系统ubuntu7.10安装文泉译正黑为什么字体很模糊，但是点阵宋体就很好。用ubuntu7.10也是如此。
换了ubuntu8.04安装系统后安装字体，却显示文泉译正黑非常清晰。升级版本让字体安装显示好多了，是不是ubuntu7.10安装文泉译正黑后需要添加设置什么呀？好像不是那个文件夹权限的问题吧？请大家帮帮忙！谢谢

[foolegg]

不是设置问题，8.04的正黑内嵌了点阵宋体，默认安装的话，在常用字体大小范围内，你看到的就是点阵宋体……
而且矢量字体和点阵字体相比，字体小时，本身就有边缘发虚的毛病
西文字体简单，可以微调的很好，中文字体笔划多，结构复杂，给每个字单独微调是个巨大的工程
现在正黑字体还没完成，和商业字体比，发虚确实相对严重
另外，如果你是crt显示器，一般点阵效果要好一点

[foolegg]

另外，是

文泉驿

你用

文泉译

搜索，恐怕搜不到什么太有用的东西……