arch的英文locale设置

其他Linux/Unix/BSD/OSX等发行版讨论
回复
头像
apachegp
帖子: 8
注册时间: 2008-04-16 16:02

arch的英文locale设置

#1

帖子 apachegp » 2008-09-10 14:39

我用arch设置为en的locale后,中文的文件夹目录无法显示,而且en下装完软件设置为zh后直接大部分软件界面就是中文的啦,不用下载什么中文包,有点神奇,还是我比较火星?我就想知道在en下如何显示中文文件夹以及中文文件
diony
帖子: 15
注册时间: 2008-04-17 10:59

#2

帖子 diony » 2008-09-10 14:58

描述的太模糊了,理解不了显示不了文件名之类是什么条件下的。
头像
hubert_star
论坛版主
帖子: 5373
注册时间: 2007-10-29 22:12
系统: OSX 10.9 + Ub 1304
来自: 江苏南京

#3

帖子 hubert_star » 2008-09-10 15:04

你英文的locale又没有设置为utf-8?
佛经说,人有八苦: 生、老、病、死、求不得、怨憎、爱别离、五阴盛 故我苦!
圣经说,人有七罪: 饕餮、贪婪、懒惰、淫欲、傲慢、嫉妒和暴怒  故我有罪!

我这篇帖子里面没有任何攻击我们伟大的中华人民共和国政府和任劳任怨的人民公仆(和本论坛高素质的版主)的文字和含义;

特此声明!

有些事,我们明知道是错的,也要去坚持,因为不甘心;有些人,我们明知道是爱的,也要去放弃,因为没结局;有时候,我们明知道没路了,却还在前行,因为习惯了。

欢迎来我的新浪微博@me
头像
apachegp
帖子: 8
注册时间: 2008-04-16 16:02

#4

帖子 apachegp » 2008-09-10 16:01

设置了utf-8
我的意思就是en的locale下挂载windows分区内的中文命名的文件夹和文件不显示
换成zh的locale就能够显示啦
头像
xzzgd
帖子: 116
注册时间: 2006-04-30 19:49

#5

帖子 xzzgd » 2008-09-10 17:47

你用的是gnome?
头像
自由建客
帖子: 13468
注册时间: 2008-07-30 23:21
系统: Debian stable AMD64

#6

帖子 自由建客 » 2008-09-10 18:03

Windows的分区不支持UTF-8,不指定正确的编码,它就不知道怎么办,ntfs默认以utf-16le挂,但只正确处理ansi字符,vfat默认以ansi挂
头像
jarryson
帖子: 4002
注册时间: 2005-08-14 19:53

#7

帖子 jarryson » 2008-09-10 18:10

参考一下ls的,还有还是需要个zh的locale比较好,因为有些文件编码不是utf-8的。

arch不会把语言包额外分出来的。装软件的时候都在了。除非官方默认分出来的,例如firefox
头像
hubert_star
论坛版主
帖子: 5373
注册时间: 2007-10-29 22:12
系统: OSX 10.9 + Ub 1304
来自: 江苏南京

#8

帖子 hubert_star » 2008-09-10 18:10

gnome下需要设置如下的参数

打开gconf-editor,在/system/storage/default_options/vfat/mount_options/vfat或者ntfs下,设置

shortname=lower,utf8,umask=077,exec,flush


在ntfs下设置fstype_override=ntfs-3g

应该就可以了
佛经说,人有八苦: 生、老、病、死、求不得、怨憎、爱别离、五阴盛 故我苦!
圣经说,人有七罪: 饕餮、贪婪、懒惰、淫欲、傲慢、嫉妒和暴怒  故我有罪!

我这篇帖子里面没有任何攻击我们伟大的中华人民共和国政府和任劳任怨的人民公仆(和本论坛高素质的版主)的文字和含义;

特此声明!

有些事,我们明知道是错的,也要去坚持,因为不甘心;有些人,我们明知道是爱的,也要去放弃,因为没结局;有时候,我们明知道没路了,却还在前行,因为习惯了。

欢迎来我的新浪微博@me
头像
自由建客
帖子: 13468
注册时间: 2008-07-30 23:21
系统: Debian stable AMD64

#9

帖子 自由建客 » 2008-09-10 20:43

jarryson 写了:参考一下ls的,还有还是需要个zh的locale比较好,因为有些文件编码不是utf-8的。

arch不会把语言包额外分出来的。装软件的时候都在了。除非官方默认分出来的,例如firefox
火狐狸那种分了基本等于没分,OpenOffice.org那种、KDE那种才叫真正有用的分。
回复