分页: 1 / 1

帮忙翻译一下

发表于 : 2008-08-01 18:44
sivaj
大侠翻译一下 ,详细点儿

This is a harmless (though annoying) warning. The "capabilities" functions are basically already loaded internally by AppArmor, so it's not possible to load it the 2nd time. If you were for some reason not using AppArmor (and not using SELinux) then having raw capabilities loaded would be what you want. With either of the other LSM front-ends running (AppArmor or SELinux) it is redundant to have the capabilities front-end running.

发表于 : 2008-08-01 19:00
zyyyhebe
这是一个无害的(尽管有些恼人的)警告。“capabilities”函数已经被AppArmor内部地装载了,所以不能2次装载它。如果你由于某些原因不使用AppArmor(并且不使用SElinux),那么装载未经处理过的capabilities将是你想要做的。有任何LSM前端在运行(AppArmor或者SELinux)时,运行capabilities前端都是多余的。

发表于 : 2008-08-01 19:13
delectate
zyyyhebe 写了:这是一个无害的(尽管有些恼人的)警告。“capabilities”函数已经被AppArmor内部地装载了,所以不能2次装载它。如果你由于某些原因不使用AppArmor(并且不使用SElinux),那么装载未经处理过的capabilities将是你想要做的。有任何LSM前端在运行(AppArmor或者SELinux)时,运行capabilities前端都是多余的。
机器翻译的吧……

人工翻译一下:

警告:"capabilities"已经被 AppArmor装载,不能再次执行此动作!如果你没有运行AppArmor(也没有运行Selinux),那么你需要装载capabilities。LSM前端运行(不论AppArmor或者Selinux),那么调用AppArmor都会引发错误!

发表于 : 2008-08-04 21:05
zyyyhebe
后代 写了:
zyyyhebe 写了:这是一个无害的(尽管有些恼人的)警告。“capabilities”函数已经被AppArmor内部地装载了,所以不能2次装载它。如果你由于某些原因不使用AppArmor(并且不使用SElinux),那么装载未经处理过的capabilities将是你想要做的。有任何LSM前端在运行(AppArmor或者SELinux)时,运行capabilities前端都是多余的。
机器翻译的吧……

人工翻译一下:

警告:"capabilities"已经被 AppArmor装载,不能再次执行此动作!如果你没有运行AppArmor(也没有运行Selinux),那么你需要装载capabilities。LSM前端运行(不论AppArmor或者Selinux),那么调用AppArmor都会引发错误!

我是无辜的啊!!!百分百人工翻译的。。。人格担保,呵呵

发表于 : 2008-08-04 21:37
delectate
zyyyhebe 写了:
后代 写了:
zyyyhebe 写了:这是一个无害的(尽管有些恼人的)警告。“capabilities”函数已经被AppArmor内部地装载了,所以不能2次装载它。如果你由于某些原因不使用AppArmor(并且不使用SElinux),那么装载未经处理过的capabilities将是你想要做的。有任何LSM前端在运行(AppArmor或者SELinux)时,运行capabilities前端都是多余的。
机器翻译的吧……

人工翻译一下:

警告:"capabilities"已经被 AppArmor装载,不能再次执行此动作!如果你没有运行AppArmor(也没有运行Selinux),那么你需要装载capabilities。LSM前端运行(不论AppArmor或者Selinux),那么调用AppArmor都会引发错误!

我是无辜的啊!!!百分百人工翻译的。。。人格担保,呵呵
:shock:

人工翻译,机器水平……

逐字翻译的?

发表于 : 2008-08-04 23:00
adagio
LS二位别掐了,帮个忙:
viewtopic.php?t=134993&highlight=
我的大作,狗屁不通,看看啊,造福全中国!

发表于 : 2008-08-08 17:10
sivaj
谢谢!

发表于 : 2008-08-08 17:13
delectate
adagio 写了:LS二位别掐了,帮个忙:
viewtopic.php?t=134993&highlight=
我的大作,狗屁不通,看看啊,造福全中国!
我英语水平菜的很……

有时间试试吧!