IT界词汇正音

[vfate_linux]

主讲人：董淑照
摘要：GNU、Django、nginx……这些奇怪的单词究竟该读什么？Linux、Ubuntu、Fedora……这些常见的单词你都读对了吗？本讲对从邮件列表中收集来的50多个IT界常见单词进行正音，以求得到其最准确的读法，同时对于IT界词汇的读法规则也进行了一定的归纳，抛砖引玉，引导大家更加准确、漂亮地读出每一个词而不必贻笑大方。

原文：
http://www.opensalon.org/blog/2011/03/w ... nunciation

IT 界词汇正音
开源沙龙第 9 期
董淑照
哈尔滨工业大学（威海）
2011 年 3 月 26 日

读音疑难词解决方案

*.查询标准读音
-.Wikipedia/Wiktionary
-.官方网站
-.Google
*.查不到标准读音
-.既有词通常按照原音读
-.参考 YouTube 等音视频资料
-.短的辅音字母缩写往往直接读字母
-.按照发音规则读

搞清楚再读
别出去丢人

Linux
/ˈlɪnəks/ /ˈlɪnʊks/(EU)
Linux 是一类 Unix 计算机操作系统的统称。该操作系统的核心的名字也是“ Linux” 。

参考： http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... -linux.ogg

GNU
/ɡəˈnuː/
GNU 通用公共许可协议（英语： GNU General Public License ，简称 GNU GPL 或 GPL ），是一个广泛被使用的自由软件许可协议

GNOME
/ˈnəʊm/
GNOME ，即 GNU 网络对象模型环境 (The GNU Network Object Model Environment) ， GNU 计划的一部分，开放源码运动的一个重要组成部分。
其目标是基于自由软件，为 Unix 或者类 Unix操作系统构造一个功能完善、操作简单以及界面友好的桌面环境，它是 GNU 计划的正式桌面。

Mandriva
/ˌmændˈrɪvə/
Mandriva Linux 是一个由 Mandriva 开发的Linux 发行版，它使用 RPM 包管理器及 KDE SC 、 GNOME 等桌面环境。
Mandriva Linux 的前身为欧洲最大的 Linux 厂商，法国 Mandriva 公司所拥有的 Mandrake Linux 。

Slackware
/ˈslækˌwɛə/
Slackware 走了一条同其他的发行版本不同的道路，它力图成为“ UNIX 风格”的 Linux 发行版本。它的方针是只吸收稳定版本的应用程序，并且缺少其他 linux 版本中那些为发行版本定制的配置工具。

openSUSE
/ˌəʊpən ˈsuːzə/
开放社区的 openSUSE Project 所开发，并由 Novell 赞助。 2004 年 1 月当 Novell 成功收购 SuSE 后， Novell 决定将 SuSE Professional产品完全开源，包括 SUSE Linux 引以为傲的YaST 管理工具，以加入社区力量，协助其开发其商业产品 SUSE Linux Enterprise 。

Arch
/ɑːtʃ/
Arch Linux 是朝向轻量以及简单的 Linux 发行版。其中“简单”被定义为“避免不必要或复杂的修改”，也就是说，是由开发者角度定义，而非用户角度思考。

Gentoo
/ˈdʒɛntuː/
Gentoo Linux 操作系统是一个基于 Portage 包管理系统的 Linux 元发行版发行版本。此项目和它的产品以巴布亚企鹅命名。 Gentoo 包管理系统的设计是模块化、可移植、易维护、灵活以及针对用户机器优化的。包一般可以从源代码构建，这延续了 port 的传统。

Fedora
/fɪ’dɔːrə/
Fedora Linux （第七版以前为 Fedora Core ）是较具知名度的 Linux 发行包之一，由 Fedora Project 社区开发、红帽公司赞助，目标是创建一套新颖、多功能并且自由 ( 开放源代码 ) 的操作系统。

Debian
/’dɛbiːjən/
Debian 是由 GPL 和其他自由软件许可协议授权的自由软件组成的操作系统，由 Debian 计划（ Debian Project ）组织维护。

Ubuntu
/uːˈbuːntuː/
Ubuntu 是一个以桌面应用为主的 GNU/Linux 操作系统，其名称来自非洲南部祖鲁语或豪萨语的“ ubuntu” 一词（译为吾帮托、乌班图、有奔头或乌斑兔），意思是“人性”、“我的存在是因为大家的存在”，是非洲传统的一种价值观。

Android
/’ændrɔɪd/
Android 是一种以 Linux 为基础的开放源代码操作系统，主要使用于便携设备，华语地区较多人使用安卓或安致。

Google
/’guːgl/
Google 公司是一家美国的跨国科技企业，中国大陆译为“谷歌”、台湾译为“科高”。于 1998 年 9 月 4 日以股份有限公司的型式创立，设计并管理一个互联网搜索引擎； Google 网站于 1999 年下半年激活。

Flickr
/’flɪkə/
Flickr 为一家提供免费及付费数字照片存储、分享方案之联机服务，也有提供网络社区平台。

Yahoo!
/’jɑːhuː/ /jɑː’huː/
雅虎公司是一间美国上市公司和全球互联网服务公司。它提供一系列的互联网服务，其中包括门户网站、搜索引擎、雅虎邮箱、新闻以及登陆等。

Orkut
/ˈɔːkət/
Orkut 是 Google 公司推出的社会性网络服务。
Orkut 是以创建它的 Google 工程师 Orkut Buyukkokten 的名字命名的，通过这一服务，用户可以在互联网上建立一个虚拟社会关系网。

YouTube
/ˈjuːˌt(j)uːb/
YouTube 是设立在美国的一个影片分享网站，让用户上载、观看及分享影片或短片。 2005 年 2 月，由三名 PayPal 的前任员工所创站，网站的命称和标志皆是自早期电视所使用的阴极射线管发想而成。

Engadget
/ɪn’gædʒɪt/
瘾科技（ Engadget ）是一个关于消费电子产品的流行科技博客与播客。该博客曾赢得个奖项。现时 Engadget 拥有九个不同网站，全都以各自的员工同时地运作，以各自的语言覆盖全球不同地方的科技新闻。

NASA
/ˈnæsə/
美国国家航空航天局（英语： National Aeronautics and Space Administration ，NASA ），是美国联邦政府的一个政府机构，负责美国的航空科学及太空计划。

SQL
/’ɛs ‘kjuː ‘ɛl/ /’siːkwəl/
SQL 全名是结构化查询语言（ Structured Query Language ），是用于数据库中的标准数据查询语言， IBM 公司最早使用在其开发的数据库系统中。 1986 年 10 月，美国国家标准学会 (ANSI) 对 SQL 进行规范后，以此作为关系式数据库管理系统的标准语言， 1987 年得到国际标准组织的支持下成为国际标准。

PostgreSQL
/ˈpəʊstgrɛs ‘kjuː ‘ɛl/
PostgreSQL 是自由的对象 – 关系数据库服务器（数据库管理系统），在灵活的 BSD- 风格许可证下发行。

参考： http://www.postgresql.org/files/postgresql.mp3

Apache
/ə’pætʃiː/
Apache HTTP Server （简称 Apache ）是Apache 软件基金会的一个开放源代码的网页服务器，可以在大多数电脑操作系统中运行，由于其跨平台和安全性被广泛使用，是最流行的Web 服务器端软件之一。它快速、可靠并且可通过简单的 API 扩充，将 Perl/Python 等解释器编译到服务器中。

lighttpd
/ˈlaɪtɪ/
lighttpd 是一套开放源代码的网页服务器，以BSD 许可证释出。相较于其他的网页服务器， lighttpd 仅需少量的存储器及 CPU 资源即可达到同样的效能。

nginx
/’ɛndʒɪnˌɛks/
nginx 是一款由俄罗斯程序员 Igor Sysoev 所开发轻量级的网页服务器、反向代理服务器以及电子邮件（ IMAP/POP3 ）代理服务器。

Xoom
/zuːm/
Motorola Xoom 是美国 Motorola 公司所推出的 Android 平板电脑，具备 10.1 吋触控屏幕 ,以及 Android 3.0 操作系统。

Palm
/pɑːm/
Palm （官方中文名称奔迈）是一种掌上电脑硬件的品牌名称，采用名为 Palm OS 的操作系统。

Wii
/wiː/
Wii 是任天堂公司所推出的家用游戏主机， Wii属于第七世代家用游戏机。

CMOS
/ˈsiːmɒs/
互补式金属氧化物半导体（ Complementary Metal-Oxide-Semiconductor ， CMOS ，简称互补式金氧半）是一种集成电路制程，可在硅晶圆上制作出 PMOS 和 NMOS 组件，由于PMOS 与 NMOS 在特性上为互补性，因此称为
CMOS 。此制程可用来制作微处理器， 单片机，静态随机存取存储器与其他数字逻辑电路。

iTunes
/aɪˈt(j)uːnz/
iTunes 是一款媒体播放器的应用程序， 2001 年 1 月 10 日由苹果电脑在旧金山的 Macworld Expo 推出，用来播放以及管理数字音乐和与视频文件，依然是管理苹果电脑最受欢迎的 iPod 的文件的主要工具。

Winamp
/ˈwɪnæmp/
Winamp 是一个由 Nullsoft 公司开发的Windows 下的媒体播放器软件，现为美国在线旗下产品之一。 Winamp 支持多种媒体格式，支持皮肤更换，支持通过各种插件扩充功能，并且以其声音效果、播放列表和媒体库功能而出名。

Anjuta
/æ’njuːtɑː/
Anjuta 是一个用来撰写 C/C++ 程序的集成开发环境，使用在 GNOME 面环境上。

Chrome
/krəʊm/
Google Chrome 是一个由 Google 开发的网页浏览器，“ Chrome” 是化学元素“铬”的英文名称；过去也用 Chrome 称呼浏览器的外框。相应的开源计划名为 Chromium ，其采用 BSD 许可证授权并开放源代码。

Chromium
/’krəʊmjəm/
Chromium 是一个由 Google 主导开发的网页浏览器，以 BSD 许可证等多重自由版权发行并开放源代码。

Safari
/sə’fɑːrɪ/
Safari 是苹果公司所开发的网页浏览器，并自带于 Mac OS X 。 Safari 在 2003 年 1 月 7 日首度发行测试版，并成为 Mac OS X v10.3 与之后的默认浏览器，也是 iPhone 与 iPod touch 的指定浏览器。

Skype
/ˈskaɪp/
Skype ，是支持语音通信的即时通讯软件，由KaZaA 开发人员所研发，采用 P2P （点对点技术）的技术与其他用户连接，可以进行高清晰语音聊天，连接双方网络顺畅时，音质可能超过普通电话。

Emacs
/ˈiːmæks/
Emacs 即 Editor MACroS （宏编辑器），是一种文本编辑器，在程序员和其他以技术工作为主的计算机用户中广受欢迎。

LaTeX
/ˈleɪtɛk/ /ˈlɑːtɛk/
LaTeX 是一种基于 TeX 的排版系统，由美国电脑学家莱斯利 · 兰伯特（ Leslie Lamport ）在20 世纪 80 年代初期开发，利用这种格式，即使用户没有排版和程序设计的知识也可以充分发挥由 TEX 所提供的强大功能，能在几天，甚至几小时内生成很多具有书籍质量的印刷品。

Wi-Fi
/ˈwaɪfaɪ/
Wi-Fi 是 Wi-Fi 联盟制造商的商标可做为产品的品牌认证，是一个创建于 IEEE 802.11 标准的无线局域网络（ WLAN ）设备。基于两套系统的密切相关，也常有人把 Wi-Fi 当做 IEEE 802.11 标准的同意词术语。

SCSI
/ˈskʌzɪ/
小型计算机系统接口（ SCSI ， Small Computer System Interface ）是一种用于计算机及其周边设备之间系统级接口的独立处理器标准。 SCSI 标准定义了命令、通信协议以及实体的电气特性，最大部份的应用是在存储设备上。

Python
/ˈpaiθɑːn/(US) /ˈpaiθən/
Python 是一种面向对象、直译式计算机程序设计语言，也是一种功能强大的通用型语言，已经具有近二十年的发展历史，成熟且稳定。

Django
/ˈdʒæŋɡəʊ/
Django 是一个开放源代码的 Web 应用框架，由 Python 写成。采用了 MVC 的软件设计模式。它最初是被开发来用于管理劳伦斯出版集团旗下的一些以新闻内容为主的网站的。并于2005 年 7 月在 BSD 许可证下发布。这套框架
是以比利时的吉普赛爵士吉他手 Django Reinhardt 来命名的。

Ruby
/’ruːbɪ/
Ruby ，一种为简单快捷面向对象编程而创的脚本语言，在 20 世纪 90 年代由日本人松本行弘开发，遵守 GPL 协议和 Ruby License 。

Canonical
/kə’nɒnɪkl/
肯诺公司是一个私人公司，由南非的企业家马克 · 沙特尔沃思创建，主要为了促进开源软件项目。

Toshiba
/ˌtəʊˈʃɪbɑː/
东芝（ TOSHIBA ）是日本最大的半导体制造商，亦是第二大综合电机制造商，隶属于三井集团旗下。

Cygnus
/ˈsɪgnəs/
Cygnus 是“ Cygnus, Your GNU Support”（意为： Cygnus ，你的 GNU 支持）的递归式首字母缩写词。
Cygnus Solutions 是一家由 John Gilmore 、Michael Tiemann 和 David Henkel-Wallace 于 1989 年创办的信息技术公司，旨在为自由软件提供商业支持。

Assange
/əˈsɔːnʒ/
朱利安 · 保罗 · 阿桑奇（ 1971 年－），澳大利亚记者，泄密网站维基解密的董事与发言人。在作为维基解密的代言人与编辑之前，阿桑奇曾是物理与数学专业的学生、程序员和黑客。他曾在多个国家居住，没有一个固定的住所，偶尔也在公共场合露面，就新闻自由、审查制度与调查性新闻工作阐述自己的看法。

GUI
/’guːɪ/ /’dʒiː’juː’aɪ/
图形用户界面（ Graphical User Interface ，简称 GUI ，又称图形用户接口）是指采用图形方式显示的计算机操作用户接口。

Cache
/ˈkæʃ/
高速缓存。

apropos
/’æprəpəʊ/
apropos 是一个在类 Unix 系统下查找帮助文件的命令。

yacc
/jæk/
yacc(Yet Another Compiler Compiler) ，是Unix/Linux 上一个用来生成编译器的编译器（编译器代码生成器）。

awk
/ɔːk/
AWK 是一种优良的文本处理工具， Linux 及Unix 环境中现有的功能最强大的数据处理引擎之一。

[Steve Jobs]

有音标我也看不懂

[jadeity]

fedora /gnome/chrome查过 GNU一直读字母来着,其他没考虑过或者会读

[c43035]

linux
纳还是讷，，我一直分不清，，，

[vickycq]

gnome...G不发音？？

我一直念/ˈdʒi ˌnəʊm/

[长头发的和尚]

文盲路过...

[tenzu]

GNOME音标写错了，G发/g/的音，参照gnome3官方视频

[Steve Jobs]

楼上来科普了

[373992900]

我听到别人念linux为［li'nju:ks］觉得好难听。。。。

[JiangHui]

正确地读linux反倒很多人听不懂了

[tonghuix]

求linus的大神的名字标准读音

[phoenixlzx]

原来我一直读的都是对的.....

PS.“命令行”的“行”该怎么读？

[373992900]

原来我一直读的都是对的.....

PS.“命令行”的“行”该怎么读？

当然是hang。。。

[sgsdxzy]

不是heng就好
道行（heng2）不行

[vfate_linux]

GNOME音标写错了，G发/g/的音，参照gnome3官方视频

视频地址？ 本文是转载的，可以留言至原文
或者参考
http://www.iciba.com/gnome/

gnome是"GNU Network Object model environment"所以他发音是"Guh-NOME“
http://www.linuxsir.org/bbs/archive/ind ... 14224.html