这个pdf文件打开总是乱码?

OOo,TeX,KO,ABI,GIMP,Picasa,ProE,QCAD,Inkscape,Kicad,Eagle
回复
xiaoyong
帖子: 515
注册时间: 2006-05-20 10:38

这个pdf文件打开总是乱码?

#1

帖子 xiaoyong » 2015-05-26 19:03

见附件,不要告诉我用 wine 下的 windows版本pdf阅读器。
附件
理想国(郭斌和张竹明译).pdf
(1.51 MiB) 已下载 250 次
头像
astolia
论坛版主
帖子: 6539
注册时间: 2008-09-18 13:11

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#2

帖子 astolia » 2015-05-26 21:47

代码: 全选

$ pdffonts a.pdf | iconv -f GBK 
name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
宋体                                 TrueType          WinAnsi          no  no  no    2369  0
黑体                                 TrueType          WinAnsi          no  no  no    2370  0
仿宋_GB2312                          TrueType          WinAnsi          no  no  no    1344  0
楷体_GB2312                          TrueType          WinAnsi          no  no  no    1343  0
[none]                               Type 3            Custom           yes no  no    1353  0
这种用了gbk编码又不内嵌字体的pdf最恶心了
头像
nyfair
帖子: 1067
注册时间: 2007-12-07 12:49
系统: winnux10
来自: Tree New Bee

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#3

帖子 nyfair » 2015-06-02 14:33

怪事,gb18030完美支持简繁日韩拉丁文,不支持的没人用的文字完全可以忽略,干嘛要用鬼佬的unicode标准
何况linux本身就提供这些locale,utf-16/32还好,utf-8这种傻逼编码才是社会的退步

不服来辩!
本人在此论坛仅负责吐槽,问题急需解决请支付宝转账5毛至{我的id@qq.com},将会竭诚为您服务

linux常见多媒体问题处理指南

1. 视频播放有问题->卸载gstreamer
2. 音频播放有问题->卸载pulseaudio
3. 远程播放有问题->卸载avahi
4. 系统全都有问题->卸载systemd,远离Lennart这傻逼让你从此轻松自在

⇩自由网络⇩
https://github.com/nyfair/freeweb
xiaoyong
帖子: 515
注册时间: 2006-05-20 10:38

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#4

帖子 xiaoyong » 2015-06-05 15:44

楼上两位莫吵莫吵,怎样解决问题?

就是说,在 linux 下用什么工具可以正确打开这个 pdf 文档,或者对这个文档做什么样的处理,才可以用普通工具正确打开?

在我的 Android 手机上,只有 Foxit 和 Google 的 pdf 阅读器可以正确打开这个文档,其他 pdf 阅读器(包括 Adobe)都不行。

我的 linux 系统,已经生成了中文 GBK 和 utf-8 编码,为什么不能打开这个文件呢?
头像
oneleaf
论坛管理员
帖子: 10448
注册时间: 2005-03-27 0:06
系统: Ubuntu 12.04

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#5

帖子 oneleaf » 2015-06-05 16:51

chrome 打开无问题。
头像
duguyipiao
帖子: 158
注册时间: 2011-09-13 10:31

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#6

帖子 duguyipiao » 2015-06-06 13:48

mupdf 打开也无问题。
头像
bzimage
帖子: 716
注册时间: 2006-03-14 10:25

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#7

帖子 bzimage » 2015-06-06 14:40

astolia 写了:

代码: 全选

$ pdffonts a.pdf | iconv -f GBK 
name                                 type              encoding         emb sub uni object ID
------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- ---------
宋体                                 TrueType          WinAnsi          no  no  no    2369  0
黑体                                 TrueType          WinAnsi          no  no  no    2370  0
仿宋_GB2312                          TrueType          WinAnsi          no  no  no    1344  0
楷体_GB2312                          TrueType          WinAnsi          no  no  no    1343  0
[none]                               Type 3            Custom           yes no  no    1353  0
这种用了gbk编码又不内嵌字体的pdf最恶心了
:em11
头像
nsynet
帖子: 241
注册时间: 2008-09-20 22:51
来自: 湖北武汉武昌区
联系:

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#9

帖子 nsynet » 2015-06-09 1:13

oneleaf 写了:chrome 打开无问题。
我用chrome 怎么不行?我的版本是 Version 43.0.2357.65 Built on Debian stretch/sid, running on Debian stretch/sid,在debian上
头像
a14331990
帖子: 603
注册时间: 2009-03-25 9:38
系统: Fedora 22 x86_64

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#10

帖子 a14331990 » 2015-09-24 15:29

xiaoyong 写了:见附件,不要告诉我用 wine 下的 windows版本pdf阅读器。
你用啥打开的呢?
参看下我的老帖子
Adobe Reader解决有的中文PDF不能正常显示
viewtopic.php?f=8&t=378464
qq 591799783
email a14331990#hotmail.com a14331990#163.com
ReverseOnce
帖子: 106
注册时间: 2015-08-29 21:05

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#11

帖子 ReverseOnce » 2015-10-03 23:41

与字体的嵌入和非嵌入没关系,poppler是默认安装,无论嵌入与否,evince一般均能找到合适的字体来渲染。关键在于没认出其中的一种编码和字体,认都不认识,怎么按部就班去调用对应的编码和字体来显示?
头像
eagle5678
帖子: 1867
注册时间: 2006-07-08 14:07

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#12

帖子 eagle5678 » 2015-12-20 13:11

新版foxitreader正常

这次升级给力。就用他了。
头像
photor
论坛版主
帖子: 11004
注册时间: 2008-04-26 12:41

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#13

帖子 photor » 2015-12-20 17:30

eagle5678 写了:新版foxitreader正常

这次升级给力。就用他了。
foxitreader出新的linux版了?
poloshiao
论坛版主
帖子: 18279
注册时间: 2009-08-04 16:33

Re: 这个pdf文件打开总是乱码?

#14

帖子 poloshiao » 2015-12-20 19:05

foxitreader出新的linux版了?
viewtopic.php?f=8&t=473071&hilit=foxitreader
新版 FoxitReader 的字体显示真的比 evince 好很多,evince 可以优化么?
回复