文件名乱码，如何变正常？

kashu · **发表于 :** 2016-03-08 16:34

很久以前在某网盘上下载的音乐压缩包，当时解压后就是乱码，当时也没管。
放这么久了，现在还是乱码……怎么办？

代码:

kashu:~/Music/Hara - Alohara$ ll *.mp3
-rw-rw-r-- 1 kashu kashu 8.6M Jul 14  2015 01. Г2ы5В9┴5г┐(Feat. Г6П1Г2є2Г3╒1).mp3
-rw-rw-r-- 1 kashu kashu 8.8M Jul 14  2015 02. Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Feat. В8Й5Г0│5Г1Й5Г3Ъ3).mp3
-rw-rw-r-- 1 kashu kashu 7.2M Jul 14  2015 03. La La La (Feat. Matthew).mp3
-rw-rw-r-- 1 kashu kashu 8.0M Jul 14  2015 04. Г6Г9В9∙5В7є9.mp3
-rw-rw-r-- 1 kashu kashu 8.1M Jul 14  2015 05. Rainy Day.mp3
-rw-rw-r-- 1 kashu kashu 8.8M Jul 14  2015 06. Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Inst.).mp3

enca -L zh查看时，提示是“无法识别的编码”

代码:

kashu:~/Music/Hara - Alohara$ enca -L zh *.mp3
Г2ы5В9┴5г┐(Feat. Г6П1Г2є2Г3╒1).mp3: Unrecognized encoding
Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Feat. В8Й5Г0│5Г1Й5Г3Ъ3).mp3: Unrecognized encoding
La La La (Feat. Matthew).mp3: Unrecognized encoding
Г6Г9В9∙5В7є9.mp3: Unrecognized encoding
Rainy Day.mp3: Unrecognized encoding
Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Inst.).mp3: Unrecognized encoding

用convmv转换也转换不出什么结果

代码:

kashu:~/Music/Hara - Alohara$ convmv -f gbk -t utf8 *.mp3 --nosmart
Starting a dry run without changes...
mv "./01. Г2ы5В9┴5г┐(Feat. Г6П1Г2є2Г3╒1).mp3"   "./01. 袚2褘5袙9鈹�5谐鈹�(Feat. 袚6袩1袚2褦2袚3鈺�1).mp3"
mv "./02. Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Feat. В8Й5Г0│5Г1Й5Г3Ъ3).mp3"   "./02. 袚4谢1袚4褏9袚4鈺�4袚4褦9袚5袡5 (Feat. 袙8袡5袚0鈹�5袚1袡5袚3歇3).mp3"
mv "./04. Г6Г9В9∙5В7є9.mp3"   "./04. 袚6袚9袙9鈭�5袙7褦9.mp3"
mv "./06. Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Inst.).mp3"   "./06. 袚4谢1袚4褏9袚4鈺�4袚4褦9袚5袡5 (Inst.).mp3"
No changes to your files done. Use --notest to finally rename the files.

kashu:~/Music/Hara - Alohara$ convmv -f zh_CN.GB2312 -t utf8 *.mp3 --nosmart
Starting a dry run without changes...
mv "./01. Г2ы5В9┴5г┐(Feat. Г6П1Г2є2Г3╒1).mp3"   "./01. ��2��5��9���5谐���(Feat. ��6��1��2��2��3���1).mp3"
mv "./02. Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Feat. В8Й5Г0│5Г1Й5Г3Ъ3).mp3"   "./02. ��4谢1��4��9��4���4��4��9��5��5 (Feat. ��8��5��0���5��1��5��3歇3).mp3"
mv "./04. Г6Г9В9∙5В7є9.mp3"   "./04. ��6��9��9���5��7��9.mp3"
mv "./06. Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Inst.).mp3"   "./06. ��4谢1��4��9��4���4��4��9��5��5 (Inst.).mp3"
No changes to your files done. Use --notest to finally rename the files.

kashu:~/Music/Hara - Alohara$ convmv -f utf8 -t iso88591 *.mp3 --nosmart
Starting a dry run without changes...
iso-8859-1 doesn't cover all needed characters for: "./01. Г2ы5В9┴5г┐(Feat. Г6П1Г2є2Г3╒1).mp3"
iso-8859-1 doesn't cover all needed characters for: "./02. Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Feat. В8Й5Г0│5Г1Й5Г3Ъ3).mp3"
iso-8859-1 doesn't cover all needed characters for: "./04. Г6Г9В9∙5В7є9.mp3"
iso-8859-1 doesn't cover all needed characters for: "./06. Г4л1Г4х9Г4╬4Г4є9Г5Й5 (Inst.).mp3"
To prevent damage to your files, we won't continue.
First fix this or correct options!

photor · **发表于 :** 2016-03-08 21:03

kashu · **发表于 :** 2016-03-09 12:35

楼上这位先森，我看你欲言又止，为何不来两句呢？

duguyipiao · **发表于 :** 2016-03-09 18:25

如果还能找到原来的压缩包，可以试试用unar解压，也可以用unar -e指定编码。如果是zip文件，也可以用unzip -O来指定编码解压。

另外，之前的压缩包是什么格式的？是用什么程序解压的？

poloshiao · **发表于 :** 2016-03-09 20:03

建議
把亂碼名稱檔案存進 U 盤
插進 Windows XP
看看能否顯示正確檔案名稱
目的要區分是語言編碼問題還是加壓/解壓問題

vickycq · **发表于 :** 2016-03-10 10:03

可用 http://www.mytju.com/classCode/tools/messyCodeRecover.asp 尝试恢复。
并非所有乱码都可以被完美恢复，乱码中的问号说明该字符已经丢失，是无法恢复的。

kashu · **发表于 :** 2016-03-10 10:08

duguyipiao 写道:

如果还能找到原来的压缩包，可以试试用unar解压，也可以用unar -e指定编码。如果是zip文件，也可以用unzip -O来指定编码解压。
另外，之前的压缩包是什么格式的？是用什么程序解压的？

不知道什么格式了，以前解压后，压缩包就被删了，没留下

kashu · **发表于 :** 2016-03-10 10:10

poloshiao 写道:

建議
把亂碼名稱檔案存進 U 盤
插進 Windows XP
看看能否顯示正確檔案名稱
目的要區分是語言編碼問題還是加壓/解壓問題

谢谢，这也是一种解决或判断的可行方法

kashu · **发表于 :** 2016-03-10 10:15

vickycq 写道:

可用 http://www.mytju.com/classCode/tools/messyCodeRecover.asp 尝试恢复。
并非所有乱码都可以被完美恢复，乱码中的问号说明该字符已经丢失，是无法恢复的。

这网站好像挺好的
但我把乱码文件名复制粘贴上去转换，没有一个转换的结果是正确的。

kashu · **发表于 :** 2016-03-10 10:19

看来，这些乱码文件名已经无法转换成正确的编码文字了

careone · **发表于 :** 2016-03-11 11:41

在“命令行”用命令（如 unzip , unrar）重新解压缩原始压缩包，通常不会出现文件名中文乱码。
！！！不要在“图形界面”解压缩。

kashu · **发表于 :** 2016-03-17 15:16

代码:

foobar2000 1.3.9 / Замер динамического диапазона (DR) 1.1.1
Дата отчёта:      2016-03-08 12:17:02

--------------------------------------------------------------------------------
Анализ:   Myristica / Waiting for Yesterday
--------------------------------------------------------------------------------

DR         Пики         RMS           Продолжительность трека
--------------------------------------------------------------------------------
DR12      -0.36 дБ   -15.17 дБ      3:21 01-Existence
DR12      -0.30 дБ   -15.46 дБ      5:43 02-Once Upon a Dream
DR11      -1.35 дБ   -15.70 дБ      3:17 03-When the Wind Blows
DR12      -2.86 дБ   -18.14 дБ      3:53 04-Soul Searcher
DR11      -0.10 дБ   -16.03 дБ      2:31 05-Farewell Harbour
DR11      -2.01 дБ   -16.69 дБ      4:33 06-Flying Fish (feat. Phil Thornton)
DR13      -0.54 дБ   -17.75 дБ      4:19 07-Looking Back (feat. Phil Thornton)
DR10      -2.79 дБ   -17.23 дБ      1:09 08-Stars
DR10      -2.90 дБ   -15.12 дБ      4:23 09-Gazing Upon the Sea (feat. Chris Philpotts)
DR10      -2.05 дБ   -15.50 дБ      3:14 10-Forgive and Forget
DR12      -0.90 дБ   -16.63 дБ      3:36 11-This Beautiful World
DR15      -0.58 дБ   -18.82 дБ      4:00 12-Forever Sunset (Ambient Mix) [feat. Phil Thornton]
DR9       -1.92 дБ   -13.10 дБ      3:54 13-Waiting for Yesterday (feat. Chris Philpotts)
DR11      -3.28 дБ   -19.02 дБ      3:39 14-Towards Hope
--------------------------------------------------------------------------------

Количество треков:   14
Реальные значения DR:   DR11

Частота:         44100 Гц
Каналов:         2
Разрядность:       16
Битрейт:         584 кбит/с
Кодек:         FLAC
================================================================================

这是哪个国家的语言？（好像不是乱码）

vickycq · **发表于 :** 2016-03-17 15:19

引用:

Частота: 44100 Гц
Каналов: 2
Разрядность: 16
Битрейт: 584 кбит/с
Кодек: FLAC

Frequency: 44100 Hz
Channel: 2
Bit depth: 16
Bitrate: 584 kbit / s
Codec: FLAC

参考 http://translate.google.cn/?hl=en#ru/en ... %20%20FLAC

文件名乱码，如何变正常？

在线用户