运行apt-get update，执行以下几步就不动了

root@root:~# apt-get update
Hit:1 http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease
Hit:2 http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates InRelease
Hit:3 http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports InRelease
Hit:4 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease

求解，我的也是这样的问题，执行sudo apt update下载完成之后就卡住了。
file:///home/yuqiaoo/%E5%9B%BE%E7%89%87/2016-05-20%2010-24-35%E5%B1%8F%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9B%BE.png

我也遇到了，比楼主的多几行，最后一行是“已下载………………”，但是就是不出现提示符。按 Ctrl + c 强制结束的。然后执行 upgrade 完成升级。

1. 等清晨網路比較空閒時 再試試
2. ubuntu 新手 不建議使用 root 登入
請養成習慣 使用 安裝 Ubuntu 時 創建的使用者
需要 root 權限時
sudo + 文字指令
gksudo + 圖形指令 # 需要先安裝 gksu 套件

終端機指令及文字回應
直接複製貼上來
不必擷圖
避免摘要

1. 清晨网路闲时操作，是正常的，但是在更新的过程中，我运行了language。language也自动更新，但是提示要在update完成之后，才可以更新，之后命令行里的update就变成问题中描述的那样了。不知道是不是这个有影响？

2. 执行sudo第一次要输密码，才进入root权限操作 ，怎么给账户sudo权限？

如果是 安裝 Ubuntu 時 創建的使用者 預設就可以使用 sudo
使用 sudo 時 會問你要密碼 (安裝 Ubuntu 時 創建的使用者 密碼)
15 分鐘以內 不會再問你要密碼

清晨再試試
如果還是有錯誤訊息
全部複製貼上來
不要摘要 以免遺漏重要訊息