cat /etc/issue
Debian GNU/Linux 8 \n \l

xxd /etc/issue
0000000: 4465 6269 616e 2047 4e55 2f4c 696e 7578 Debian GNU/Linux
0000010: 2038 205c 6e20 5c6c 0a0a 8 \n \l..

注意：这个文件结尾已经有了两个换行 两个0a

完全没有必要加入 \n \l
作者在加入 \n \l的时候是依次按照每个符号对应的ascii的值来做的。
\n \l 0a0a
5c 6e 20 5c 6c 20 0a0a
20是空白的ascii值。
如果有人变态，将换行用 5c 6e 来表达的话，似乎还说的过去。

附加一个 \l 5c 6c 就无法让人理解了。

man 5 issue

issue 是用户从本地终端登录之前，显示给用户的提示信息，而 \l 是这个提示信息中可以使用的变量，完整的可用转义符在这里
https://www.ibm.com/developerworks/cn/l ... mpt/tip01/

严格的说，虽然大家经常 cat 这个文件，其实更好的看本地系统的命令是 lsb_release -a，而 issue 因为经常被随意修改，cat 出的不一定是需要的东西。