初见：GNOME 41 的最佳新功能[翻译自omgubuntu]

[zrqlx126]

　　随着 GNOME 41 测试版在 9 月的稳定版之前发布，我想现在是浏览 GNOME 41各种新特性和更改的好时机。
　　你知道的，这样你就能尝到即将到来的东西了。
　　GNOME 41 并不像春季的 GNOME 40 版本那样包括许多桌面布局的调整，但同样真诚地致力于改善 GNOME 桌面体验。
　　正如您将要看到的，有一堆新功能和“有趣”的设计变化可以讨论，因此向下滚动以了解今年秋天 GNOME 41 将发布的关键变化。
　　值得注意的是，Ubuntu 21.10 将不包括 GNOME 41。有一些例外是在单个应用程序的基础上进行的，比如 GNOME 磁盘实用程序。
　　一、GNOME 41 的主要特征
　　（1）新的多任务面板（或更多）

　　GNOME 控制中心（也称为“设置”）应用程序在本周期有各种更新，但最引人注目的是新的多任务面板。
　　这里出现了几个调整 GNOME Shell 桌面工作方式的选项，不需要使用 GNOME Tweaks 程序。你可以：—

• 禁用热点
• 禁用激活屏幕边缘
• 动态配置固定的工作区数量
• 多显示器上的工作区行为
• 应用程序切换首选项

　　多任务不是本版本中添加到 GNOME 控制中心的唯一新页面。GNOME 41 中还引入了一个新的“蜂窝”面板，以帮助配置移动连接和调制解调器。与控制中心中的其他面板一样，新的“蜂窝”部分仅在兼容硬件出现时才会出现，因此如果看不到它，请不要感到生气。

　　其他面板也有一些调整，比如一个新的辅助功能设置来禁用 GNOME Shell 中的动画，以及鼠标和触摸板设置测试中五颜六色的新作品，它说再见，人放风筝，你好，熊骑摩托车！
　　（2）GNOME 41 软件商店

　　还记得我们在二月份强调的那些（相当漂亮的）GNOME 软件模型吗？嗯，很多设计工作都被转化为 GNOME 41 的有形代码，给人留下了良好的第一印象。
　　GNOME 软件有一个新的基于图标的标题条。“探索”主页拥有一个大胆的新布局，更大的特色应用横幅，色彩鲜艳的分类磁贴，以及信息丰富的“编辑选择”摘录。最终的结果是一个动态的店面，比它所取代的店面更具吸引力和信息量。
　　应用程序列表页面也从一些重新设计的工作中受益。他们现在更好地利用了应用程序截图，并通过应用程序信息磁贴的使用来传递有关应用程序的更多信息。

　　除了显示和呈现应用程序的任务之外，GNOME 软件商店 41 中还有其他通用的用户界面改进，包括重新设计的软件存源对话框、更好的已安装应用程序和待更新的列表样式，以及一些贯穿始终的新图标。
　　（3）状态菜单中的电源选项

　　GNOME 40 在设置应用程序中引入了电源配置。GNOME 41 开发人员通过在默认状态菜单中显示可切换电源配置，使其更易于访问。
　　另外还有一些工作可以改进电源配置的集成。例如，当 GNOME 41 使用电池运行且电池电量达到低电量时，低电量模式会自动激活（不希望这样吗？还有一个选项可以禁用它）。
　　您还将注意到，当低功耗模式打开时，屏幕亮度会更加的暗。
　　一个有趣的变化：应用程序可以在运行期间自动请求电源配置。例如，当设备处于活动状态时，游戏可能会要求设备切换到性能模式。开发人员已经重置了电源设置面板，让用户知道应用程序何时/是否请求此功能，因为这可能会影响系统性能。
　　（4）GNOME 41 日历

　　直到最近，我才意识到不可能让 GNOME 日历成为默认的日历应用程序（在Ubuntu上自己试试）——在我的Ubuntu 21.04上，已经安装的文本编辑器是默认的日历应用程序！
　　这是因为日历在技术上不是一个文本处理程序；无法要求它打开.ics文件，并对其进行处理。

　　GNOME 日历 41 可以打开.ics文件并导入其中列出的事件，允许您将它们添加到您选择的任何预先配置的日历（或日历帐户）中。它还有一个新的事件弹出框，可以更容易地查看悬停在上面的事件信息。
　　（5）连接（新应用程序）

　　GNOME 粉丝们可以期待在 GNOME 41 中亲自体验一款新的远程桌面应用程序，该应用程序具有完美的连接标题。
　　GNOME 41 测试版中的连接可以同时连接和切换多个远程会话；当事情发生差错时，该应用程序更善于处理错误（并告诉你错误的情况）。
　　最引人注目的改进来自新的第一次运行的“内建”屏幕，它使用了一些很棒的主题（包括 macOS 和 Windows 的 GNOME 风格图标）。还有一个简化的“新连接”用户界面可以帮助新用户，你知道，新连接！
　　（6）Nautilus 调整

　　Nautilus（又名文件）在 GNOME 41 中做了几个关键更改，包括在查看回收站文件夹时添加了一个信息栏。此栏让您知道自动清空回收站何时处于活动状态，并包含指向隐私设置的快速链接（除其他外，您可以在其中启用自动清空回收站）。
　　喜欢文件压缩吗？您会很高兴听到 Nautilus 41 提供了一个重新设计的“压缩”对话框，并且支持创建加密的.zip存档。新的压缩对话框是简洁的，以任务为中心的，与专用压缩和归档应用程序中的类似功能相比有了很大的改进。
　　（7）其他应用程序更新

　　以下应用程序更新作为 GNOME 41 测试版的一部分发布，包括：
　　GNOME 磁盘实用程序能够使用 LUKS2 创建新的加密分区；获得一个“获取文件系统所有权”按钮，并更改一些图标以提高辨晰度。
　　GNOME 地图找到并修复了许多 bug，在用户界面中反复使用图标，转储 Facebook 标签，并在可用的情况下显示餐厅和其他餐饮服务的外卖信息。
　　通话应用程序在本版本中采用 SIP 基本功能，使用新的用户界面元素来管理 SIP 帐户和拨打/接听 VoIP 电话。

　　音乐是一款没有任何修饰的本地音乐播放器，具有基本功能，可以进行各种用户界面调整，其中最重要的是播放器控制栏中的一个超大播放/暂停按钮。
　　GNOME 文本编辑器（不要与 Gedit 混淆）获得了用于放大 v41 的键盘快捷键，并使用灵活的自适应边栏升级了其首选项对话框——后者是我希望看到更多应用程序使用的东西！
　　最后，Web（又名 Epiphany）改进了对暗色调模式的支持，现在在会话之间保留了固定的标签——如果像我一样，总是打开 Twitter，这将非常方便！
　　（8）性能提升

　　GNOME 41 还包括一些新的性能提升。
　　低刷新率的显示器可从减少输入延迟中获益；多点触控手势在使用中表现得更加一致；在此更新中，工作区切换“更加无缝”衔接。
　　GNOME 的显示管理器 Mutter 也经历了一次“重要的代码清理”。
　　（9）总结
　　简而言之，GNOME 41 将继续推动打造理想的“无干扰”桌面体验。虽然“直面”的变化比上次要少，但这里提供的内容是经过考虑和完整的。
　　二、尝试 Gnome 41
　　您可以下载 GNOME OS 镜像，在 GNOME 41 稳定发布之前尝试它。请记住，GNOME OS 镜像并不是像普通发行版那样可以“安装”和使用的。这是一个展示，而不是一个每日构建版本。
　　还要注意，下面的.iso用于 GNOME Box，可能不会在其他虚拟机软件中启动。
　　　　　　下载GNOME OS 41 (Beta)
　　您还可以在最新的 Fedora Rawhide 镜像中尝试（大部分）GNOME 41 功能，因为该发行版将在今年晚些时候发布 Fedora 35 中进行完整的桌面更新。
　　如前所述，Ubuntu 21.10 不会随 GNOME 41 一起发布，但会提供一系列 GNOME 41 应用程序。一份允许用户在 Ubuntu 21.10 上安装 GNOME 41 的第三方软件源可能会出现，尽管它不太可能是“官方”或得到官方适当支持的。

[Ping-Wu]

GNOME 总部也积极的把应用程序（gnome apps）做有系统的中央管理：

https://apps.gnome.org/zh-CN/

有不少的 gnome apps 已被移植到手机里。我总觉得我们所需要的不是鸿蒙（主要只有华为在开发），而是把 gnome 桌面整个移植到手机里（全世界 Linux 开发者都可以介入）？？？苏妈目前当然无法分心，但 AMD 合并 Xilinx 后，也许可以让 Victor Peng 去想一想？？？

[ubuntuubun]

一直用xfce的路过支持。