[问题]apache和vsftp的问题

[tandkzy]

apache能否使用中文文件名／文件夹名发布文件？
vsftp如何才能让客户端看到中文？我架的ftp进去后中文文件夹是乱码，不能访问。
如何让ssh客户端显示正确的中文？以前用别的发行版是可以正确显示的，本地显示中文也很正常。例如用户主文件夹里就默认建有音乐这个文件夹，但是在ssh客户端里全是乱码，根本无法访问。我的客户端是基于winnt4平台的。如果有什么客户端既支持winnt4，又可以正常的支持ubuntu的ssh服务器，麻烦你跟贴告知。

[dbzhang800]

这说到底就是utf8和gbk两种编码问题嘛

[tandkzy]

这说到底就是utf8和gbk两种编码问题嘛

讲起来是很简单的样子。可是如何解决就不那么容易了吧。有解决方案吗？

[dbzhang800]

apache能否使用中文文件名／文件夹名发布文件？
vsftp如何才能让客户端看到中文？我架的ftp进去后中文文件夹是乱码，不能访问。
如何让ssh客户端显示正确的中文？以前用别的发行版是可以正确显示的，本地显示中文也很正常。例如用户主文件夹里就默认建有音乐这个文件夹，但是在ssh客户端里全是乱码，根本无法访问。我的客户端是基于winnt4平台的。如果有什么客户端既支持winnt4，又可以正常的支持ubuntu的ssh服务器，麻烦你跟贴告知。

1。apache使用中文文件名／文件夹名发布文件 没有问题
2。vsftpd问题。（1）用支持utf8编码的客户端，（2）给vsftpd装个中文补丁
3。ssh客户端问题。据我所知，putty等ssh客户端都可以选择utf8编码的。