vickycq 写了：Ping-Wu 写了：
理论上昇阳拼音（sunpinyin）可以把 "ceshipinyinshuru“ 导出 “测试拼音输入”，但实际上sunpinyin的词库里必须已经有 ”测试“， ”拼音“， ”输入“这几个词，整句输入才能成功。
Sun Microsystems (昇阳)，sunpinyin 与 ibus-pinyin 合并，成为 ibus-libpinyin。如果词库够强的话，ibus-libpinyin也可以很成功的达到整句输入的效果。例如我（“我自己”）只要输入 “w g r r w” 这5个英文字母，Ibus的选自栏就会显示 “我个人认为”。这句话已经成为我的口头禅了。
非常感谢老兄提供的 insight！您在中文本地化/输入法方面的发言一向很有营养，在此先谢过了！
我们从您那里学得才多呢！ 感谢您及其他Ubuntu中文论坛forum.ubuntu.org.cn上的热心师傅门每天在这里为我们提供新的学习机会。
vickycq 写了：Ping-Wu 写了：
不过现在的问题是，Ubuntu中文团队对ibus-libpinyin的packaging做得不太好。我们必须同时安装 ibus-pinyin 及 ibus-libpinyin （再加上 pinyin-database 词库），然后选择 pinyin 为中文输入法，而不是 intelligent pinyin。
原来重点在这里。不知这样做的理由是？难道 ibus-libpinyin 的存在对 ibus-pinyin 有助益？
我们的经验是，如果不加ibus-libpinyin的话，ibus-pinyin几乎根本不能用。但ibus-libpinyin使用起来又觉得有一点卡卡的。为什么会这样，我们怀疑是跟Ubuntu中文版的打包有关，但至少目前使用中文（拼音）输入最好的办法（似乎）是：
sudo apt-get install ibus-pinyin ibus-libpinyin pinyin-database
在Text Entry里选择 pinyin 而不是 intelligent pinyin
