[求助]如何完美Wine MDict词典？

[rongmu]

更新：

仍是 Wine 1.4.1 稳定版，但改装 ie8 后已没有空白窗口的问题，程序能够比较无障碍地运行

-------------

我在Windows和手机上一直用 MDict 做词典，也收集了不少自己常用的词典数据、发音库，已经比较习惯了。现在到了Linux下这些都用不起来，虽然可以用一个Getdict程序转为Stardict格式，但结果并不完美，音标有时会出错，原本的排版也可能会丧失。

尝试用Wine运行MDict，能跑起来，发音查词都OK，但问题多多。
一个明显影响使用的问题就是每查一个词条都会弹出一个空白窗口
另外由终端起动的时候还会在命令行输出很多错误，具体请看文末截图。

不知该如何解决？求助！

--------------------------

系统情况

Linux: Debian Wheezy
Wine: 官方源的 1.4.1
使用 Winetricks 装过：

• dotnet2.0

• ie7

• mfc42

• vcrun2008

--------------------------

截图

wine mdict

[fracting]

我在Windows和手机上一直用 MDict 做词典，也收集了不少自己常用的词典数据、发音库，已经比较习惯了。现在到了Linux下这些都用不起来，虽然可以用一个Getdict程序转为Stardict格式，但结果并不完美，音标有时会出错，原本的排版也可能会丧失。

尝试用Wine运行MDict，能跑起来，发音查词都OK，但问题多多。
一个明显影响使用的问题就是每查一个词条都会弹出一个空白窗口
另外由终端起动的时候还会在命令行输出很多错误，具体请看文末截图。

不知该如何解决？求助！

--------------------------

系统情况

Linux: Debian Wheezy
Wine: 官方源的 1.4.1
使用 Winetricks 装过：

• dotnet2.0

• ie7

• mfc42

• vcrun2008

--------------------------

截图

wine-mdict.png

可不可以在 wine 1.5.17 上重新测试一下, 先备份 ~/.wine, 不要用 winetricks 安装任何dll, 从头测试一下, 汇报一下结果?
只有这样才有办法帮到你

[photor]

[rongmu]

可不可以在 wine 1.5.17 上重新测试一下, 先备份 ~/.wine, 不要用 winetricks 安装任何dll, 从头测试一下, 汇报一下结果?
只有这样才有办法帮到你

Mdict 貌似需要 ie 来显示词典内容， winetricks 装的其它一些东西也是为了运行别的软件而装的。
如果安装新的开发版，我应该如何装 ie？

[rongmu]

更新：
仍是 Wine 1.4.1 稳定版，但改装 ie8 后已没有空白窗口的问题，程序能够比较无障碍地运行。