[笑话]大清早，无聊中跑去ubuntu的zh翻译看了看....... - 页 3 - Ubuntu中文论坛

[笑话]大清早，无聊中跑去ubuntu的zh翻译看了看.......

33 帖子

lazyhaha: 帖子： 17; 注册时间： 2007-05-26 11:57

引用

帖子由 lazyhaha » 2007-05-26 20:53

说到翻译，一些台湾网友的翻译比较不错，让人看着比较轻松。不过他们的一些习惯用词同我们不一样，郁闷...

free is good

woainba15: 帖子： 833; 注册时间： 2006-11-11 17:14; 来自： 浙江宁波; 联系：
联系 woainba15

网站

引用

帖子由 woainba15 » 2007-05-26 21:15

能让人看懂就不错了啊，在这里说还不如自己出点力去翻译！

时间过得快啊！

thebeet: 帖子： 11; 注册时间： 2007-01-03 0:19

引用

帖子由 thebeet » 2007-05-27 22:27

翻译只要看的人懂就可以了

回复

33 帖子

回到 “软件文档翻译”