vbox的快照还是不如vmware 的好用
很多时候要返回以前的快照指示做些验证设试
并不是新的快照就不用了，希望ｖｂｏｘ可以改进这个缺憾
vbox的快照功能简介（翻译接力）
-
pengtu
- 帖子： 349
- 注册时间： 2006-09-09 0:35
-
pengtu
- 帖子： 349
- 注册时间： 2006-09-09 0:35
没人接，自己一个人玩 
继续，按1.4版的新手册翻译常用章节。
8 (1.4) VBoxManage reference
vbox管理器参数
When running VBoxManage without parameters or when supplying an invalid command line, the syntax diagram will be shown. The Linux and Windows versions are slightly different, to reflect differences between these operating systems. When in doubt, check the output of VBoxManage for the commands available on a particular host system. The following diagram shows a superset of all commands understood by VboxManage:
不加参数或者错误参数的时候，vbox管理器会显示语法框。Lin和Win的版本会有细微差别，如果不确定这些差别，疑惑的时候，检查管理器的输出，下面是语法框的超集。（应该是包括Lin和Win的所有语法，pengtu注，在vbox的安装目录下有个VBoxManage.exe文件，在win的提示符下，先进入该目录，然后运行该exe。）
8.12 VBoxManage createvdi
参数：创建vdi
This command creates a new virtual hard disk image. You must specify the filename for the new image and the virtual size. If you give the -static option, disk space for the whole image will be allocated at once on the host. With the -comment option you can attach a comment to the image. The -register option, if given, tells VirtualBox to register the image for use with virtual machines.
继续，按1.4版的新手册翻译常用章节。8 (1.4) VBoxManage reference
vbox管理器参数
When running VBoxManage without parameters or when supplying an invalid command line, the syntax diagram will be shown. The Linux and Windows versions are slightly different, to reflect differences between these operating systems. When in doubt, check the output of VBoxManage for the commands available on a particular host system. The following diagram shows a superset of all commands understood by VboxManage:
不加参数或者错误参数的时候，vbox管理器会显示语法框。Lin和Win的版本会有细微差别，如果不确定这些差别，疑惑的时候，检查管理器的输出，下面是语法框的超集。（应该是包括Lin和Win的所有语法，pengtu注，在vbox的安装目录下有个VBoxManage.exe文件，在win的提示符下，先进入该目录，然后运行该exe。）
代码： 全选
VboxManage list vms|ostypes|hostdvds|hostfloppies|hostifs|
hdds|dvds|floppies|usbhost|usbfilters|
systemproperties
VboxManage showvminfo <uuid>|<name>
[-details]
……参数：创建vdi
This command creates a new virtual hard disk image. You must specify the filename for the new image and the virtual size. If you give the -static option, disk space for the whole image will be allocated at once on the host. With the -comment option you can attach a comment to the image. The -register option, if given, tells VirtualBox to register the image for use with virtual machines.