Ubuntu中文论坛

如题。远程机器是Winnt4服务器中文版，开了共享文件夹docs。我尝试使用如下命令挂载到本地：
mount //服务器ip/docs /media/smb -o username=UserName,passwd=Passwd,utf8
结果访问本地的/media/smb目录时，中文全变成乱码，仅有英文可以显示。
是可以通过图形界面访问该资源，也没有乱码，但是每次用图形界面打开资源都要很长的时间，而使用命令行瞬间就可以了。
我也尝试过把utf8换成其它的选项。如codepage=cp936或iocharset=gb2312等，但中文仍然是显示为乱码。命令行下的操作在root权限下进行，也用root权限进行访问。

你是在tty下工作的吗？是：则要安装zhcon帮助tty显示中文。否：则是命令有问题了，可以在图形界面挂载后用mount看挂载选项的。

编码问题啊，麻烦～

2楼的同学你说的可能我也试过了。但是图形界面挂载远程文件夹并非我们想像中的仅是使用了mount命令，它使用的是fuse服务进行挂载的。而该服务隐藏了许多的细节。使用gnome的连接到远程windows共享功能，会把远程文件夹挂到用户主目录下的.gvfs目录下。这个目录的权限是仅为当前用户可访问，即使是root也不可访问。使用mount命令给出的细节很多，但是并未有任何编码之类的提示。只是告诉你使用了fuse之类的程序或服务，然后就是远程地址和本地的接入点。
我并不在tty下工作。只是为了节省时间。因为使用命令行访问很快就可以打开，而使用图形界面要等老半天。

已解决。添加选项iocharset=utf8即可。