我的是9.04，用了你那个命令，更新管理器无法启动，而且sudo apt-get update也失败，费了我一番工夫才弄好，麻烦你自己测试之后再发出来，别乱害人。
toto@toto-desktop:~$ sudo wget
http://apt.ubuntu-tw.org/sources.list.d ... aunty.list -O /etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list
--2009-05-28 13:07:03--
http://apt.ubuntu-tw.org/sources.list.d
正在解析主机 apt.ubuntu-tw.org... 163.23.59.242
正在连接 apt.ubuntu-tw.org|163.23.59.242|:80... 已连接。
已发出 HTTP 请求，正在等待回应... 301 Moved Permanently
位置：
http://apt.ubuntu-tw.org/sources.list.d/ [跟随至新的 URL]
--2009-05-28 13:07:04--
http://apt.ubuntu-tw.org/sources.list.d/
重新使用到 apt.ubuntu-tw.org的已经存在的连接:80.
已发出 HTTP 请求，正在等待回应... 200 OK
长度： 1538 (1.5K) [text/html]
保存到‘/etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list’
100%[======================================>] 1,538 --.-K/s in 0s
2009-05-28 13:07:05 (125 MB/s) - `/etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list' 已经保存 [1538/1538]
--2009-05-28 13:07:05-- http://.../
正在解析主机 ...... 失败：未知的名字或服务。
wget：不能解析主机地址‘...’
--2009-05-28 13:07:05--
http://aunty.list/
正在解析主机 aunty.list... 220.250.64.18
正在连接 aunty.list|220.250.64.18|:80... 已连接。
已发出 HTTP 请求，正在等待回应... 301 Moved Permanently
位置：
http://nfdns1.cncmax.cn:8080?HOST=aunty.list&R=/& [跟随至新的 URL]
--2009-05-28 13:07:05--
http://nfdns1.cncmax.cn:8080/?HOST=aunty.list&R=/&
正在解析主机 nfdns1.cncmax.cn... 220.250.64.18
正在连接 nfdns1.cncmax.cn|220.250.64.18|:8080... 已连接。
已发出 HTTP 请求，正在等待回应... 200 OK
长度： 704 [text/html]
保存到‘/etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list’
100%[======================================>] 704 --.-K/s in 0s
2009-05-28 13:07:05 (66.8 MB/s) - `/etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list' 已经保存 [704/704]
FINISHED --2009-05-28 13:07:05--
Downloaded: 2 files, 2.2K in 0s (98.1 MB/s)
toto@toto-desktop:~$ sudo apt-get updateE: 无法识别在安装源列表 /etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list 里，第 1 行中的软件包类别“<?xml”
toto@toto-desktop:~$ sudo gedit /etc/apt/sources.listtoto@toto-desktop:~$ sudo apt-get update
E: 无法识别在安装源列表 /etc/apt/sources.list.d/medibuntu.list 里，第 1 行中的软件包类别“<?xml”
