Ubuntu中文论坛

What is KDE? what is system. My here is no Chinese input, so I'm in English.
And how can I install Chinese input in ubuntu 9.04.
I asked many people. But I can't understand how I should do.
Thanks for your answers.

开机的时候会有更新提示，按照它说的做就行了

用拼音吧，呵呵

KDE不知道，g...的那个用语言支持来换语言。

system settings -- regions & language -- install new language

smallapple 写了：system settings -- regions & language -- install new language

Is that OK now? More help ,click this link http://wiki.ubuntu.org.cn/


ps：大三八，出来亮签名

看了楼主的e文我可想哭～～～

虽然我不懂E文，可我猜的差不多，

LZ是标准的Chinglish

文章标题 : I don't know what is it
What is KDE? what system. I'm here is no Chinese input, so I in English.
And how can installation Chinese input in ubuntu 9.04.
I asked many body. But I can't understand how could do.
Thanks all your answers.

关于KDE的定义，请亲自google。中文输入法可以system=>administration=>language support。友情提示，换个好点儿的源。下面我聊聊LZ的文字。

标题是个主句+从句，确切的说是what引导的宾语从句作为know的宾语。从句中不需要使用倒装语序，正确的说法应该是“I don't know what it is.”。现代口语里似乎也不拘泥于此，不过既然是书面语，最好还是遵循书面语语法。

正文第一句，what引导的特殊疑问句，包括标点符号在内，没错。

第二句，省略了谓语is，美式口语里也算没错。联系上文，不会产生歧义。

第三句，前半句没有从句引导词，只能当作一个简单句。但是一个简单句里不能出现两个谓语动词，换句话说，am和is不应该同时出现。后半句是so引导的另一个简单句，缺少谓语。推荐改为“I'm here without Chinese input method, so I use English.”

第四句看情况应该是how引导的特殊疑问句，可是没有问号，没有主语和谓语动词。推荐改为“And how can I install Chinese input method in ubuntu 9.04?”

第五句，很遗憾，宾语单复数用错了。推荐改为“I asked many people.” 根据语义判断，but后是与本句平行的分句，那么第五句最后的句号又不对了。两句合一推荐改为“I asked many people, but I still cannot understand how to make it work.” 友情提示，一句话里尽量不要重复用词，否则会显得枯燥，所以最后没用“how I could do.”

最后一句，thank是不及物动词，宾语之前要加介词，推荐改为“Thanks for all your help.”

peachcolor 写了：看了楼主的e文我可想哭～～～

自卑了吧

tenzu 写了：

文章标题 : I don't know what is it
What is KDE? what system. I'm here is no Chinese input, so I in English.
And how can installation Chinese input in ubuntu 9.04.
I asked many body. But I can't understand how could do.
Thanks all your answers.

关于KDE的定义，请亲自google。中文输入法可以system=>administration=>language support。友情提示，换个好点儿的源。下面我聊聊LZ的文字。

标题是个主句+从句，确切的说是what引导的宾语从句作为know的宾语。从句中不需要使用倒装语序，正确的说法应该是“I don't know what it is.”。现代口语里似乎也不拘泥于此，不过既然是书面语，最好还是遵循书面语语法。

正文第一句，what引导的特殊疑问句，包括标点符号在内，没错。

第二句，省略了谓语is，美式口语里也算没错。联系上文，不会产生歧义。

第三句，前半句没有从句引导词，只能当作一个简单句。但是一个简单句里不能出现两个谓语动词，换句话说，am和is不应该同时出现。后半句是so引导的另一个简单句，缺少谓语。推荐改为“I'm here without Chinese input method, so I use English.”

第四句看情况应该是how引导的特殊疑问句，可是没有问号，没有主语和谓语动词。推荐改为“And how can I install Chinese input method in ubuntu 9.04?”

第五句，很遗憾，宾语单复数用错了。推荐改为“I asked many people.” 根据语义判断，but后是与本句平行的分句，那么第五句最后的句号又不对了。两句合一推荐改为“I asked many people, but I still cannot understand how to make it work.” 友情提示，一句话里尽量不要重复用词，否则会显得枯燥，所以最后没用“how I could do.”

最后一句，thank是不及物动词，宾语之前要加介词，推荐改为“Thanks for all your help.”

However, I thank you so much.

OK, I've found a good English corner here.

Whatever, I thank you all your help.

tenzu 写了：

文章标题 : I don't know what is it
What is KDE? what system. I'm here is no Chinese input, so I in English.
And how can installation Chinese input in ubuntu 9.04.
I asked many body. But I can't understand how could do.
Thanks all your answers.

关于KDE的定义，请亲自google。中文输入法可以system=>administration=>language support。友情提示，换个好点儿的源。下面我聊聊LZ的文字。

标题是个主句+从句，确切的说是what引导的宾语从句作为know的宾语。从句中不需要使用倒装语序，正确的说法应该是“I don't know what it is.”。现代口语里似乎也不拘泥于此，不过既然是书面语，最好还是遵循书面语语法。

正文第一句，what引导的特殊疑问句，包括标点符号在内，没错。

第二句，省略了谓语is，美式口语里也算没错。联系上文，不会产生歧义。

第三句，前半句没有从句引导词，只能当作一个简单句。但是一个简单句里不能出现两个谓语动词，换句话说，am和is不应该同时出现。后半句是so引导的另一个简单句，缺少谓语。推荐改为“I'm here without Chinese input method, so I use English.”

第四句看情况应该是how引导的特殊疑问句，可是没有问号，没有主语和谓语动词。推荐改为“And how can I install Chinese input method in ubuntu 9.04?”

第五句，很遗憾，宾语单复数用错了。推荐改为“I asked many people.” 根据语义判断，but后是与本句平行的分句，那么第五句最后的句号又不对了。两句合一推荐改为“I asked many people, but I still cannot understand how to make it work.” 友情提示，一句话里尽量不要重复用词，否则会显得枯燥，所以最后没用“how I could do.”

最后一句，thank是不及物动词，宾语之前要加介词，推荐改为“Thanks for all your help.”

哇，真牛X，E文教师在此，仰慕ing。。。

我看懂了。