分页: 1 / 1

首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-10 21:26
Don.e
这个怎么样……那个LTS我一通翻字典才翻到,不知道翻译的准确不……
好吧……我承认我的翻译实在太不准确了……而且我的PS技术实在不怎么地……
change-is-coming chin.jpg
change-is-coming chin.jpg (38.21 KiB) 查看 4622 次
反正比英文强一点……

丢了一张图像

发表于 : 2010-04-10 22:33
Don.e
= =~这个好多了……
play-it-safe 2.png
play-it-safe 2.png (5.13 KiB) 查看 4610 次

Re: 首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-11 9:03
rediscover
仍然建议联系oneleaf

Re: 首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-11 9:11
onshoestring
发现一个错别字 :em06

Re: 首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-11 9:25
Lavande
有些英文缩写大家都知道的就没必要翻译了啊

= =~才发现

发表于 : 2010-04-11 14:54
Don.e
change-is-coming chin C.png
change-is-coming chin C.png (20.04 KiB) 查看 4584 次
这个……怎么样?

Re: 首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-11 15:14
tenzu
直接看鸟语的
四六级都白过了。。。

Re: 首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-11 15:16
wangdu2002
最好译成
Ubuntu1004的正式版本即将到来。。。
指日可待念起来不顺口。

Re: 首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-18 9:56
Don.e
诶……重开帖了

Re: 首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-18 10:18
billbear
谁告诉你 lts 翻译成正式版本?

Re: 首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-18 12:16
sammysun
:em04

Re: 首页的那个英文,有点出格

发表于 : 2010-04-18 15:17
Don.e
谷歌……