使用vim遇到很奇怪的问题,sudo vim正常显示汉字，而vim却不能。

[yehf]

用vim打开windows生成的文本文件，中文出现乱码，而用sudo vim 命令打开同一个文本文件，却是正常。
同样用gedit打开这个文件都是正常的。
不知道是什么问题？
这是我的vimrc的配置：

if filereadable("/etc/vim/vimrc.local")
source /etc/vim/vimrc.local
endif
set autoindent
set nu
syntax on
set textwidth=80
set tabstop=4
set nobackup
set ignorecase
set expandtab
set foldmethod=marker
compiler gcc
colorscheme torte
let &termencoding=&encoding
set fileencodings=utf-8,gbk,ucs-bom,cp936

[gulch]

sudo apt-get install vim-gtk-full