分页: 1 / 1

【倡议】大家一起来翻译Ubuntu Guide吧!

发表于 : 2011-07-07 15:22
ubuntu1023
众所周知,arch有很好的wiki,这为arch的使用者提供了很多便利。为什么ubuntu没有呢? :em24
其实,ubuntu也有很好的wiki的(http://ubuntuguide.org/wiki/Ubuntu:Natty),很可惜,它还没有相应的中文翻译。
我觉得,如果能把这个wiki翻译成中文,应该能给众多ubuntu的使用者带来更多的便利。仔细看看就会发现,论坛里新手问的大部分问题,都可以从这个wiki中找到解决办法的。
虽然内容比较多,只要每人都贡献一份力量,一定就能翻译好! :em02
因为,自由、分享、包容,是每一个linuxer的精神! :em11
我刚翻译了wiki的部分目录,希望你有空时,也可以加入翻译的行列。
只要注册一个wiki帐号,稍微熟悉一下编辑方法(http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Editing),你就可以贡献你的一份力量 :em32 :em12
中文翻译地址:http://ubuntuguide.org/wiki/Ubuntu:Natty_cn

Re: 【倡议】大家一起来翻译Ubuntu Guide吧!

发表于 : 2011-07-07 15:24
nmsfan
支持一个

Re: 【倡议】大家一起来翻译Ubuntu Guide吧!

发表于 : 2011-07-31 13:17
ubuntu1023
最近不能上网,今天上网一看,突然发现Shallowlong翻译了不少,赞一个 :em11 :em11 :em11
http://ubuntuguide.org/index.php?title= ... on=history

Re: 【倡议】大家一起来翻译Ubuntu Guide吧!

发表于 : 2011-10-10 21:58
warmsun
网站显示实在太慢了 加上翻译速度慢 痛苦的要命 另外 现在还有谁在翻译阿 帮帮忙 把internet和虚拟化那我列的小目录翻译一下

Re: 【倡议】大家一起来翻译Ubuntu Guide吧!

发表于 : 2011-12-01 23:05
追求先生
我有翻译的意愿,帮ubuntu做出点贡献。我已经注册了账号,请问到哪里去了解如何添加翻译?比如里面的格式等等。

Re: 【倡议】大家一起来翻译Ubuntu Guide吧!

发表于 : 2012-03-10 23:26
跪求指教
其实我蛮愿意参与这件事的,虽然我是学机械的,但是我相信一般的我还是能翻译的。只是现在比较忙,以后有时间了一定帮忙翻译。

Re: 【倡议】大家一起来翻译Ubuntu Guide吧!

发表于 : 2012-06-04 10:57
cangyueshang
追求先生 写了:我有翻译的意愿,帮ubuntu做出点贡献。我已经注册了账号,请问到哪里去了解如何添加翻译?比如里面的格式等等。
是啊,我也想帮忙,虽然我不是英语专业的,英语过六级了。可我不太清楚该怎么操作,谁能给个操作说明?

Re: 【倡议】大家一起来翻译Ubuntu Guide吧!

发表于 : 2013-03-09 21:22
vincent_mac1991
这个建议好,为ubuntu,为开源做些小事情,从我做起。

Re: 【倡议】大家一起来翻译Ubuntu Guide吧!

发表于 : 2013-03-09 22:59
aerowolf
支持!
Natty?为何不翻译新一点的版本?