UbuntuServer安装vsftpd不能访问

[氓流韶]

UbuntuServer 安装好vsftpd后
设置了一下，结果就是可以登录，但是一旦使用命令就是425的错误。
如下：
--------------------------------------------------------------------------
连接到 192.168.100.11。
220 Welcome to blah FTP service.
用户(192.168.100.11:(none)): resky
331 Please specify the password.
密码:
230 Login successful.
ftp> ls
200 PORT command successful. Consider using PASV.
425 Failed to establish connection.
ftp>
--------------------------------------------------------------------------

求解这个问题是什么原因，怎么解决~

[kobe hunan]

在执行ls之前，先执行passive，以被动模式进行数据传输。服务端配置文件/etc/vsftpd.conf中也需要修改：pasv_enable=YES