分页: 1 / 2
有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-18 21:20
由 科学之子
有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-18 21:24
由 adagio
折腾谈不上,但我自从发现linux以来英文水平大为提高倒是真的

Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-19 7:55
由 realrealjerry
adagio 写了:折腾谈不上,但我自从发现linux以来英文水平大为提高倒是真的

同感,不过仅限于文献阅读
Sent from my BlackBerry 9780 using Tapatalk
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-19 8:46
由 luojie-dune
没有。
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-19 9:14
由 xialinlei
同感,自从6年前开始玩ubuntu,英文水平明显比以前提高了。。
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-19 14:22
由 adagio
realrealjerry 写了:adagio 写了:折腾谈不上,但我自从发现linux以来英文水平大为提高倒是真的

同感,不过仅限于文献阅读
Sent from my BlackBerry 9780 using Tapatalk
我更仅限于PC相关文字,其他英文还是一头雾水,会话更加别提

Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-20 16:11
由 科学之子
xialinlei 写了:同感,自从6年前开始玩ubuntu,英文水平明显比以前提高了。。
和我还是和2楼?
Fri Jun 20 16:12:41 CST 2014补充:
其实我感觉也差不多,只是感觉提高速度缓慢.
英文太差,基本的词汇量方面,需要加强,所以就"折腾"英文了.
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-20 16:16
由 科学之子
adagio 写了:折腾谈不上,但我自从发现linux以来英文水平大为提高倒是真的

其实我也差不多,只是英文太差,基本的词汇量方面,需要加强,所以就"折腾"英文了.
毕竟这是最基本的学习能力,就好比用电脑,要有一双至少能基本看清屏幕的眼睛.(我只是举个例子,向身残志坚者致敬)
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-20 17:22
由 susbarbatus
先会的英文,再会的 linux,也不觉得那些个文档里面有什么很难的词汇
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-20 22:27
由 科学之子
susbarbatus 写了:先会的英文,再会的 linux,也不觉得那些个文档里面有什么很难的词汇
请问英文是怎么先会的呢?
Fri Jun 20 22:31:02 CST 2014补充:
其实单个单词难倒是不难,只是架不住多,单个单词的辨识率还是凑合,但是一旦连续起来...辨识率指数式下降

几乎每个文档都能碰到n个我不认识的...
不过根据生日问题算法,相信我不久之后应该能明显改善.

Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-21 1:04
由 realrealjerry
话说买了套the lord of the rings E文原著,发现相比于PC文献,小说真TMD难啃,光自有名词就够喝一壶了
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-21 3:07
由 科学之子
realrealjerry 写了:话说买了套the lord of the rings E文原著,发现相比于PC文献,小说真TMD难啃,光自有名词就够喝一壶了
那PC之类的文档,文献呢?已经可以流畅阅读了吗?
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-06-21 16:50
由 realrealjerry
科学之子 写了:realrealjerry 写了:话说买了套the lord of the rings E文原著,发现相比于PC文献,小说真TMD难啃,光自有名词就够喝一壶了
那PC之类的文档,文献呢?已经可以流畅阅读了吗?
谈不上流畅,也需配合字典.ydcv和bbdict+stardict词库是好帮手
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-10-19 20:10
由 k9288k
Re: 有没有和我一样感觉折腾linux变成折腾英文了?
发表于 : 2014-10-19 22:15
由 qzs111
提高了一些美,不过不明显,我主要还是尽量看中文文档。。