Ubuntu中文论坛

最近在翻译《LibreOffice Writer 6.0 使用指南》，遇到两个问题：
一是我通过Ubuntu系统“软件中心”安装的 LibreOffice 6.0 有中文界面，但我通过添加 sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa 安装的 LibreOffice 6.1 就没有中文界面，语言设置的用户界面菜单里只有繁体中文可选，没有简体中文。语言环境里有简体中文可选，但界面还是英文或繁体中文的。请问如何该解决？

另一个问题是，在翻译《LibreOffice Writer 6.0 使用指南》时，文章中说到可以通过“快速启动方式新建文档”，也就是在系统的任务栏会有一个 LibreOffice 快速启动按钮，这个 Quickstarter 快速启动方式默认是关闭的，可以在 Tools > Options > LibreOffice > Memory 里勾选 Load LibreOffice during system start-up (if using Windows) 或者勾选 systray Quickstarter (if using Linux) 打开，但我发现，LibreOffice 6.0 和 6.1 都没有了 Memory 内存 这个选项，大家帮忙看看，是这个功能取消了弃用了，还是这个设置改到其它位置了？

1. libreoffice-l10n-zh-cn这个包安装没有？
2. memory相关选项从6.0开始已经从设置窗口里去掉了。移除的原因是，太多人被误导认为修改那些配置能够优化性能。非要改的话，要自己到专家配置里去找 https://bugs.documentfoundation.org/sho ... ?id=110448 。
quickstarter被移到了general里面。但linux下这东西在5.4里就被标记为deprecated，6.1里彻底被删了 。

astolia 写了： ↑2018-09-04 20:16 1. libreoffice-l10n-zh-cn这个包安装没有？
2. memory相关选项从6.0开始已经从设置窗口里去掉了。移除的原因是，太多人被误导认为修改那些配置能够优化性能。非要改的话，要自己到专家配置里去找 https://bugs.documentfoundation.org/sho ... ?id=110448 。
quickstarter被移到了general里面。但linux下这东西在5.4里就被标记为deprecated，6.1里彻底被删了 。

哦，谢谢答复，看来得改改这书里的内容了。

另外，正在下载 LibreOffice 6.1 的 AppImage ，看看能否正常显示简体中文界面。