Ubuntu中文论坛

在ubuntu下添加了西班牙文的键盘布局，可以正常使用ñ，¿ @ €等等都能找到相应位置，但是有重音符号的元音（比如说a上面有个小撇）却无法打出来。原来在windows下面，可以打下‘，再打元音，就会出现相应的重音，但是这个方法在ubuntu下无效。我还尝试了使用“键盘首选项”-“布局选项”-“compose key position”中设置了组合键，可是并不生效。平时还需要输入西班牙语，请教如何解决。谢谢！

é 是alt(compose按键) ' e

œ ė ȩ é

o , . ' 和e的组合。
其他的不知道。

谢谢！
你说的方法我试过了，还是不行啊。
继续等待指导

á ȧ ą ą ä â ă å a â ạ ã

ee真厉害啊！赞一个。

rhfcaesar 写了：ee真厉害啊！赞一个。

汉

选择默认的输入法就可以了 ，XIM的不可以。'e 'a 'i 'o 'u éáíóú

democracia 写了：在ubuntu下添加了西班牙文的键盘布局，可以正常使用ñ，¿ @ €等等都能找到相应位置，但是有重音符号的元音（比如说a上面有个小撇）却无法打出来。原来在windows下面，可以打下‘，再打元音，就会出现相应的重音，但是这个方法在ubuntu下无效。我还尝试了使用“键盘首选项”-“布局选项”-“compose key position”中设置了组合键，可是并不生效。平时还需要输入西班牙语，请教如何解决。谢谢！

同样的问题不知楼主是否已经解决。’和e的组合在abiword是生效的，在其他地方则不行。非常奇怪。

用另外一个方法得以解决：
1、保证你的scim是能够正常使用的；
2、安装scim-m17n, sudo apt-get install就可以；
3、在scim设置里选择Global setup -> other -> t-latn-pre
reload configuration, 大功告成，你现在就可以用scim输入这些带符号的拉丁字母了。

需要说明的是它是针对欧洲语言的，所以和西班牙语键盘布局有所不同，但是áéíóúý是一样的，都是[ ' 字母 ]（表示先输入单引号再输入字母，下同），ñ的话就需要[ ~ n ] (先按~，再按n)了，ü [ " u ]，¡ [~ !], ¿ [ ~ ?]。 ¡Español!
德语：ä ö ü [ " 字母 ]，ß是 [ " s] Deutsch
法语：à è ù [ ` 字母]，œ [ / o e ]， æ [ / e]， â ê [ ^ + 字母]，ç [~ c] le français

其他符号的输入可以参照帮助。其实也可以选择t-latin-post，只不过这样的话所有的按键就都反过来了。看自己的习惯啰。
希望能帮到大家。

谢谢。我也遇到过这样的问题，但我会去试一下， spanish translation

eexpress 写了：á ȧ ą ą ä â ă å a â ạ ã

不行啊！

charactor map里都有吧？

Hesperus 写了：XIM 的不可以。

根据 fcitx 那边的说法，这是 XIM 的一个古老的 bug。