Ubuntu中文论坛

一个文本文件在win下用记事本打开正常，
用gedit无法识别编码
用vim打开，中文部分(包括中文符号)是乱码，
回到win下把文件分别另存为ansi、Unicode、MS-DOS、Unicode big endian和UTF-8格式在linux下都显示正常
怎么才能显示原来的文本文件，它的编码是什么？或者说有什么古怪的编码？
谢谢你的帮助！