[原创]用FBreader享受阅读的乐趣。（附：中文语言件)

[tonyart]

蛮好的，最近一直在用

[daf3707]

配置文件，保存为zh.xml，如果你为中文环境的话是会自动启用的。

[coolbengo]

太好啦，这真是一个牛软哦，真是需要。下载一个先，谢谢楼主。

[tim0229]

呵呵 支持一下

[eisfeuer]

这个软件如果能给中文和西文设置不同的字体就更爽了

[gisopus]

mark

[pityonline]

感谢楼主分享！

原来从源里装过，既是英文又是乱码，远不如我MID上的FBreader完美，没折腾就放弃了。今天又试了一下，依然那样，后来又去官网下载了0.10.7版本的，编码都试过了，但还是一样的。读了这个贴子，原来发现要自己设置字体，设置字体后乱码消失了，又用了楼主的en.xml，结果因为版本区别部分选项卡都是问号。最后照楼主的en.xml重新改写en.xml，现在渐渐有形了，成形后共享上来，以供使用相同版本的同学方便。

[pityonline]

汉化0.10.7版本的FBReader已基本完成，参照了楼主的en.xml文件和jmw778s同学的en.xml文件（viewtopic.php?f=17&t=239872）和Smart Q5上的FBReader的en.xml文件。感谢楼主与jmw778s同学的劳动……

这是我汉化的版本，用它替换/usr/share/FBReader/resources/en.xml文件即可。

en.xml.tar.gz

(4.77 KiB) 已下载 99 次

[wenstream]

[momova]

汉化0.10.7版本的FBReader已基本完成，参照了楼主的en.xml文件和jmw778s同学的en.xml文件（viewtopic.php?f=17&t=239872）和Smart Q5上的FBReader的en.xml文件。感谢楼主与jmw778s同学的劳动……

这是我汉化的版本，用它替换/usr/share/FBReader/resources/en.xml文件即可。

en.xml.tar.gz

功德无量啊

[jobinson99]

再推荐一个 -- vim/gvim
我不是开玩笑的~
上图：


附上我改的用于读小说的 theme：

代码： 全选

set background=light
set wrap
hi clear
if exists("syntax_on")
  syntax reset
endif
let colors_name = "buttercream"

"  Highlight            Foreground              Background                      Extras

hi Normal               guifg=#213a58           guibg=#ffffde
hi NonText              guifg=LightBlue         guibg=#eee9bf                   gui=bold
hi Comment              guifg=#2f8e99
hi Constant             guifg=#7070a0
hi Statement            guifg=DarkGreen                                         gui=bold
hi identifier           guifg=DarkGreen
hi preproc              guifg=#408040
hi type                 guifg=DarkBlue
hi label                guifg=#c06000
hi operator             guifg=DarkGreen                                         gui=bold
hi StorageClass         guifg=#a02060                                           gui=bold
hi Number               guifg=Blue
hi Special              guifg=#aa8822
hi Cursor               guifg=LightGrey         guibg=#880088
hi lCursor              guifg=Black             guibg=Cyan
hi ErrorMsg             guifg=White             guibg=DarkRed
hi DiffText                                     guibg=DarkRed                   gui=bold
hi Directory            guifg=DarkGrey                                          gui=underline
hi LineNr               guifg=#ccaa22
hi MoreMsg              guifg=SeaGreen                                          gui=bold
hi Question             guifg=DarkGreen                                         gui=bold
hi Search               guifg=Black             guibg=#887722
hi SpecialKey           guifg=Blue
hi SpecialChar          guifg=DarkGrey                                          gui=bold
hi Title                guifg=DarkMagenta                                       gui=underline
hi WarningMsg           guifg=DarkBlue          guibg=#9999cc
hi WildMenu             guifg=Black             guibg=Yellow                    gui=underline
hi Folded               guifg=DarkBlue          guibg=LightGrey
hi FoldColumn           guifg=DarkBLue          guibg=Grey
hi DiffAdd                                      guibg=DarkBlue
hi DiffChange                                   guibg=DarkMagenta
hi DiffDelete           guifg=Blue              guibg=DarkCyan                  gui=bold
hi Ignore               guifg=grey90
hi IncSearch                                                                    gui=reverse
hi ModeMsg                                                                      gui=bold
hi StatusLine                                                                   gui=reverse,bold
hi StatusLineNC                                                                 gui=reverse
hi VertSplit                                                                    gui=reverse
hi Visual               guifg=LightGrey         guibg=#880088                   gui=reverse
hi VisualNOS                                                                    gui=underline,bold
hi Todo                                         guibg=#ccaa22                   gui=bold,underline

这个是我修改的 hakan 的 buttercream 主题，把上面的代码保存为 txt.vim 放到 ~/.vim/colors (没有这个目录请自己创建)
然后读小说的时候在菜单的 编辑-》配色方案 里选 txt

你不是开玩笑，但你少写了一个功能：
章节和段落识别方式，呵呵。
只要把这个写上，就和楼主所说的一模一样了。

感觉vim和emacs搞这方面都太有先天优势了，比如emacs可以自己设定一个叫story的minor-mode，然后设定章节和段落识别方式，然后用speedbar来显示章节，完美了。

[J&R]

说实话，如果是触摸屏，用这个不错，但是非触摸屏，我宁愿用gedit

[lovelyzlf]

顶。。。原来一直没发现，呵呵

[myheartshape]

留名
改天好好研究下

[coleetas]

在U8。10下用sudo gnome-open /usr/share/FBreader/resources命令打不开呀！究竟是什么问题呀？我刚接确LINUX的，能不能回一下我？

楼主的目录名可能写错了，应该是udo gnome-open /usr/share/FBReader/resources