突然想到：较专业的术语/词组/文章是不是不用翻译──用它们的人英语水平应该足够了 - Ubuntu中文论坛

突然想到：较专业的术语/词组/文章是不是不用翻译──用它们的人英语水平应该足够了

3 帖子 • 分页： 1 / 1

luojie-dune: 帖子： 22033; 注册时间： 2007-07-30 18:28; 系统： Linux; 来自： 空气中

突然想到：较专业的术语/词组/文章是不是不用翻译──用它们的人英语水平应该足够了

引用

帖子由 luojie-dune » 2007-12-11 16:06

突然想到：较专业的术语/词组/文章是不是不用翻译──用它们的人英语水平应该足够了

请给看法

『这个世界都是我的，我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议

内存不足: 论坛版主; 帖子： 3277; 注册时间： 2005-08-18 18:43; 联系：
联系内存不足

网站

引用

帖子由 内存不足 » 2007-12-11 16:11

理论上如此但也有很多非专业人士也会看的 ${L_SMILIES_VERY_HAPPY}$

໌→ iCookie Gtk Theme
໌→DropPlusBluetheme
กรัก กรัก｀菠萝

hethe: 帖子： 3666; 注册时间： 2005-08-01 9:14

引用

帖子由 hethe » 2007-12-11 16:12

不是，再专业的行当都有人不会／不精于／或者不喜欢英语

Gedanken ohne Inhalt sind leer .Anschauungen ohne Begriffe sind blind.

回复

3 帖子 • 分页： 1 / 1

回到 “软件文档翻译”