请教一个TTY控制台语言设置的问题

[bisu1991]

我使用的Ubuntu版本为11.10 X32，语言为简体中文。但在使用TTY控制台时发现中文字符无法正常显示，所有中文字符显示结果均为实心正方形。故想请问下：
1.有没有什么办法把TTY控制台里的中文字符全部让其显示成英文（在不改变X WINDOWS的前提下）
2.若修改完成后想在TTY中编辑中文文本。则中文字符能否正常显示
谢谢

[monk]

1 临时英文环境 tty下输入 export LANGUAGE=en_US.UTF-8
2. tty下显示中文，安装 zhcon 或 fbterm

[YeLee]

嗯，终端显示中文的问题最近也在烦这问题，想给内核打个中文补丁，找了几个都用不了……唉，还是算了，好好用图形就够了。

[自由建客]

控制台用中文没多大必要，关键是控制台下本地设置不是中文就行。
保持默认配置为中文不变，以保证 gdm 等登录管理器为中文。

代码： 全选

vi ~/.bashrc #{
if [ -z "$DISPLAY" ]; then
	export LANG=en_US.UTF-8
	unset LANGUAGE
fi
#}

如此可在 tty 时自动切换为英文。