VLC无法支援GB18030编码

[draic]

大家好，小弟用的是debian 7 的KDE桌面环境
我的VLC和dragonplayer都没法正常显示中文字幕，全都是乱码
dragonplayer的中文字幕设置我没有找到，好像播放器里面没有字幕编码选项
不过VLC的里面有，我的字母是srt，我很确定是GB18030编码
按照wiki上的设置也完全没有效果，始终乱码

代码： 全选

VLC中文字幕乱码
修改两项配置:

视频>字幕／OSD>文本渲染器>字体 选择一个中文字体。
输入／编码解码器>字幕编解码器>字幕文本编码 选择GB18030，然后去掉”UTF－8字幕”和”格式化字幕”前面的勾。

我把字幕改成utf-8编码就完全正常了，上面的设置没有变
应该是上面的GB18030编码设置无法生效！
谢谢！

[mraandtux]

试试用Kate打开该字幕文件，看看是什么编码。

[draic]

试试用Kate打开该字幕文件，看看是什么编码。

我說了，我很確定是GB18030,用kate打開看過了！

[mraandtux]

把.srt文件传一下。

[draic]

把.srt文件传一下。

搞定了，谢谢，原来设置生效需要重启VLC，我之前都只是简单的停止后重新播放，设置并没有完全生效，妇产科（囗囗囗囗）啊

[draic]

把.srt文件传一下。

搞定了，谢谢，原来设置生效需要重启VLC，我之前都只是简单的停止后重新播放，设置并没有完全生效，妇产科（囗囗囗囗）啊

不对，刚搞错了，是我转过utf8的srt文件，我把GB的传给你看看

[draic]

晕，刚没传成功，srt扩展名被禁止

冰与火.tar.gz

(226.48 KiB) 已下载 46 次

[draic]

把.srt文件传一下。

吧设置也给你看一下
在smplayer下面完全正常，如图

[rapistor]

是你系统的问题，我试了正常使用。

[rapistor]

播放其它电影打开第五个文件 ，
17：06秒时的字幕。

[draic]

是你系统的问题，我试了正常使用。

123.png

我就是想知道我的系统出了什么问题，我刚装的系统，也没装多少软件！

[mraandtux]

是你系统的问题，我试了正常使用。

我就是想知道我的系统出了什么问题，我刚装的系统，也没装多少软件！

建议换VLC字幕字体。

[draic]

是你系统的问题，我试了正常使用。

我就是想知道我的系统出了什么问题，我刚装的系统，也没装多少软件！

建议换VLC字幕字体。

恩，换过字体，没有用，VLC卸载重装过，也没有用，看来我还是老老实实用smplayer吧