为什么台湾人管debian叫“摩托”？

最大的社区版本，Ubuntu的发源地
回复
头像
Trilobita
帖子： 251
注册时间： 2011-04-23 19:27

为什么台湾人管debian叫“摩托”？

#1

帖子 由 Trilobita » 2013-07-12 21:29

发现一个叫摩托学园的网站，原来是Debian的台湾交流区，他们为什么叫“摩托”？发音不像啊？
2013-07-12.png
还是咱译的好——大便 :em02
页首
头像
xjpvictor
帖子： 2837
注册时间： 2007-08-22 15:55
系统： Archlinux
来自： 新加坡
联系：
联系 xjpvictor

Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？

#2

帖子 由 xjpvictor » 2013-07-12 21:33

叫摩托的debian论坛吧，没说debian叫摩托啊。。
Entschuldigung. Ich habe keine ahnung.
Secure with PGP: gpg --recv-keys 0x68b6e3d8
Fingerprint: 5556 517C F52F E402 DDF5 5400 6D30 F13E 68B6 E3D8
Towards A Sustainable Earth: Print Only When Necessary
页首
头像
lanjian9151
帖子： 403
注册时间： 2008-01-09 21:19
系统： Gentoo

Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？

#3

帖子 由 lanjian9151 » 2013-07-13 2:33

还是大便好
页首
头像
速腾1994
论坛版主
帖子： 17379
注册时间： 2008-11-01 20:43
系统： Arch+gnome

Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？

#4

帖子 由 速腾1994 » 2013-07-13 8:31

機車
页首
jtshs256
帖子： 22323
注册时间： 2010-07-19 21:41
系统： OS X

Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？

#5

帖子 由 jtshs256 » 2013-07-13 8:43

moto.debian
明显是两个东西啊……
躺平
页首
头像
cjxgm
帖子： 1952
注册时间： 2010-04-23 20:40
系统： Arch Linux
来自： 浙江·杭州
联系：
联系 cjxgm

Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？

#6

帖子 由 cjxgm » 2013-07-13 9:47

会不会像 洗发水 和 arch 的关系？
Clanjor Prods. | Develop for Developers. (C++, Lua) | 作曲编曲 | 实时渲染引擎
页首
cao627
帖子： 992
注册时间： 2007-12-05 10:57
系统： ubuntu14.04
来自： 金山

Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？

#7

帖子 由 cao627 » 2013-07-13 9:54

会不会debian的英文发音和闽南语摩托车的发音相同。
页首
jerry@ubuntu
帖子： 3
注册时间： 2011-12-04 20:16

Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？

#8

帖子 由 jerry@ubuntu » 2013-07-13 10:04

站長的網站
http://people.debian.org.tw/~moto/

為甚麼叫『摩托學園』？原因很單純，我的英文名字就是 Moto ，這是我慣用的英文暱名 (答案真爛 )。
页首
头像
Trilobita
帖子： 251
注册时间： 2011-04-23 19:27

Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？

#9

帖子 由 Trilobita » 2013-07-13 20:55

原来如此
页首
回复

回到 “Debian发行版”