分页： 1 / 1
为什么台湾人管debian叫“摩托”？
发表于 ： 2013-07-12 21:29
由 Trilobita
发现一个叫摩托学园的网站，原来是Debian的台湾交流区，他们为什么叫“摩托”？发音不像啊？
还是咱译的好——大便
Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？
发表于 ： 2013-07-12 21:33
由 xjpvictor
叫摩托的debian论坛吧，没说debian叫摩托啊。。
Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？
发表于 ： 2013-07-13 2:33
由 lanjian9151
还是大便好
Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？
发表于 ： 2013-07-13 8:31
由 速腾1994
機車
Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？
发表于 ： 2013-07-13 8:43
由 jtshs256
moto.debian
明显是两个东西啊……
Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？
发表于 ： 2013-07-13 9:47
由 cjxgm
会不会像 洗发水 和 arch 的关系？
Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？
发表于 ： 2013-07-13 9:54
由 cao627
会不会debian的英文发音和闽南语摩托车的发音相同。
Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？
发表于 ： 2013-07-13 10:04
由 jerry@ubuntu
站長的網站
http://people.debian.org.tw/~moto/
為甚麼叫『摩托學園』？原因很單純，我的英文名字就是 Moto ，這是我慣用的英文暱名 (答案真爛 )。
Re: 为什么台湾人管debian叫“摩托”？
发表于 ： 2013-07-13 20:55
由 Trilobita
原来如此